Monday, April 18, 2022

Flavia Santi - poem n. 30 - Lost Smile

 


Flavia Santi - poem n. 30 - Lost Smile:

 

We ran smiling… in the valley of the ancient world.

Petals of joy chased each other, like crystal swallows.

Our dreams girded themselves.

And the dew drank from our chest.

Everything changed, when the wavering shadows began to breathe.

Poison and anger... seeped into your heart.

The butterflies lost their flight.

And tears of fire… claimed your emptiness.

 

Flavia Santi - poesia n. 30 – Sorriso Smarrito:

 

Correvamo sorridenti… nella valle del mondo antico.

Petali di gioia si rincorrevano, come rondini di cristallo.

I nostri sogni si cingevano.

E la rugiada si abbeverava nel nostro petto.

Tutto cambiò, quando le ombre vacillanti si misero a fiatare.

Veleno e rabbia… penetrarono nel tuo cuore.

Le farfalle smarrirono il volo.

E lacrime di fuoco… reclamarono il tuo vuoto.


No comments:

Post a Comment

Maria Valtorta – Notebooks - May 28, 1944

  Maria Valtorta – Notebooks - May 28, 1944:   Vision of the descent of the Holy Spirit on the Blessed Virgin Mary and the Apostles, in ...