Later, Jesus says: “Nothing at all. With infinite charity and subtle prudence,
you must welcome everyone. To close
yourself off… would be to heighten curiosity. To reject… would be anticharity. I told you: ‘You will be the sought-after city’. Doesn’t everyone
come with an honest purpose? So what? You are prudent, and that’s enough. Are you afraid of wasting time? And who is the Master of time? Me. So what? Come on, come on, without fear… without anxiety…
without impatience. See how many times I
had to change My plan? And it
was Me… Peace, peace and charity with
all. And then… prudence, the third
point, and that’s it”.
In person, I will tell her the
origin of this little lesson.
-------------------------------
Maria Valtorta – Quaderni - 12 febbraio
1945:
Temi di perdere il tempo? E chi è il
padrone del tempo? Io. E allora?
Più tardi, Gesù
dice: “Niente del tutto. Con infinita carità
e con sottile prudenza, tu devi accogliere tutti. Chiudersi… sarebbe un
acuire le curiosità. Respingere… sarebbe anticarità. Te l’ho detto: “Sarai la cittàricercata”. Non tutti vengono con onesto fine? E che, perciò? Tu
sei prudente, e ciò basta. Temi di
perdere il tempo? E chi è il Padrone del tempo? Io. E allora? Su, su, senza paura… senza inquietudine… senza
impazienze. Vedi quante volte, Io
dovevo mutare il Mioprogramma? Ed ero Io… Pace, pace e carità con tutti. E poi… prudenza,
in terzo punto e basta”.
A voce, le dirò ciò che origina questa lezioncina.
In receiving Holy Communion from the hands of FatherMigliorini, I rediscover my Eucharisticjoy that Compito had erased, namely,
the visible presence of my Jesus beside Father Migliorini. I smile
at my sweet Jesus dressed in white…
and as I give thanks, I wonder why, He is on the left of the Father. It
seems to me, that His place should
be on the right. Jesus answers me,
fulfilling my desire for enlightenment... and says: "My attitude
teaches Faith, Respect and Humility.
How do you see Me? In glorious
guise? No.
Do you see Me as Jesus of Nazareth,
the Master, the Man. What is the Eucharist?
The Greatest, most Holy Miracle of God. It’s God. It’s God... because in the Eucharist, there is the Son of God, God as the Father, God
made flesh through Love... that is, through God who is Love, and through the work
of Love, that is, through the work
of the Third Person. It’s God because it’s a Miracle of Love, and God is where Love is. Love bears witness to God, more than any word or devotion, or act, or work. I, the Author of this Miracle,
which bears witness to the power of God
and His nature—Love—honor this Miracle.
To tell you that it’s True, to tell you that it’s Holy, to tell you that it must be Venerated with the utmostrespect. Jesus the Master,
adores His divine nature in the Eucharist. This is why I appear to you, as the Master… not as the gloriousJesus. The gloriousJesus could adore nothing. To Him
goes the adoration of all that exists, for He is the God returned to His Kingdom. But the Son of Man, can still demonstrate His will to venerate the Ark that contains My
God—the Eucharistic Bread—and I do so. To teach you how to do so. Why am
I on the left? Again… to teach
you.
The Priest, while he is carrying out his priestly functions… is worthy
of the utmost respect. And may this
be assured to you, by the fact that I
obeyhis command… and I descend, Blood, to cleanse your
hearts… and I descend, Flesh, to nourish your spirits. Learn from Me, who am Humble, to have Humility.
Enough for now… Pray. Write what you need, because
then, little John... we must work.
The Gospel waits. Oh, my little John!
Pearl… born in the great sea of pain! But you are destined to be encrusted like a gem...
in the crown of the Son and the Mother.
Pearls are all the more beautiful… the more they were formed in the deep sea... and turbulent by deep storms that shake them to the very bottom. Without these… the heart of the oyster would not open... and in the wound, the nucleus on which pain
encrusts the gem… would not be deposited. The tears... the tears, Mary! What... the Tears! They had only one point of value... less than My Blood.
You are Redeemed by the BLOOD of
Jesus... and the TEARS of Mary.
My
peacebewith you,always”.
-----------------------------------------
Maria Valtorta – Quaderni - 27 dicembre
1944:
Il Pane Eucaristico è Vero, è Santo… e
va Venerato col massimo dei rispetti.
Nel ricevere la S. Comunione per mano di P. Migliorini, ritrovo la mia gioia eucaristica che Còmpito aveva
annullata, ossia la presenza visibile del mio Gesù a fianco di P. Migliorini. Sorrido al mio dolce Gesù biancovestito… e mentre faccio il ringraziamento, mi chiedo perché sta
alla sinistra del Padre. Mi pare che
il Suo posto dovrebbe essere a
destra. Gesù mi risponde, venendo
incontro al mio desiderio di aver lume… e dice: “Nel Mio atteggiamento è insegnamento di Fede, di rispetto e di umiltà. Come mi vedi? In veste
gloriosa? No.
Mi vedi come Gesù
di Nazareth, il Maestro, l’Uomo. Cosa è l’Eucarestia?
Il Miracolo più grande, più Santo, di Dio. È Dio. È Dio… perché nell’Eucarestia vi è il Figlio di Dio, Dio come il Padre, Dio fatto carne per l’Amore… ossia per Dio che Amore è, e per opera dell’Amore,
ossia per opera della TerzaPersona. È Dio perché è miracolo d’amore, e Dio è dove è Amore. L’amoretestimonia Dio, più di ogni parola o devozione, o atto, od opera. Io, Autore di questo miracolo, che è testimonianza della potenza di Dio e della Sua natura – l’Amore – rendo Onore a
questo miracolo.
Per dirvi che è Vero,
per dirvi che è Santo, per dirvi che
va Venerato col massimo dei Rispetti. Gesù-Maestro,adora la Sua Natura divina nell’Eucarestia. Ecco perché ti appaio come Maestro, non come il Gesù
glorioso. Non potrebbe il Gesùglorioso nulla adorare. A Luivanno le adorazioni di tutto
quanto è, poiché è il Dio tornato al Suo
Regno. Ma il Figlio dell’uomo,
può ancora mostrare la Sua volontà
di venerare l’Arca che Mi contiene Dio – il Pane Eucaristico
– e lo faccio. Per insegnarlo a fare a voi. Perché sto a sinistra? Ancora, per
insegnare a voi.
Il Sacerdote,
mentre è nelle sue funzioni sacerdotali, è degno
del massimo rispetto. E ve lo
assicuri il fatto, che Io ubbidisco
al suo comando… e scendo, Sangue, a lavarvi il cuore, e scendo, Carne,
a nutrirvi lo spirito. Imparate da Me,
che sono umile, ad avere umiltà.
Basta per ora. Prega.
Scrivi quanto devi, perché poi, piccolo
Giovanni… bisogna lavorare. Il Vangelo
aspetta. O mio piccolo Giovanni! Perlina
nata nel gran mare del dolore! Ma
che sei destinata ad incrostarti come gemma…
nella corona del Figlio e della Madre.
Le perle
sono tanto più belle, quanto più si
sono formate in mare profondo… e agitato da profonde tempeste che sconvolgono sino al fondale. Senza queste, non si
aprirebbe il cuore dell’ostrica… e
nella ferita, non si deporrebbe il nucleo
su cui il dolore incrosta la gemma. Le lacrime… le lacrime, Maria! Che cosa… le lacrime! Hanno avuto solo un punto, di
valore… meno di quanto non ne ha avuto il Mio
Sangue. SieteRedenti per il Sangue di Gesù …e le Lacrime
di Maria.
I'm getting sicker. For three
days, the pain in my left splenic-renal region, has been so excruciating that
it makes me scream when I move; and if I stay still… it's as if a dog were
gnawing inside me... or there were a huge abscess. I'm even swollen in that
area. Since yesterday, then... I've had even more acute pain in both lungs, so that every breath is painful and difficult.
Yesterday at 3:00 PM, I had a truly heartbreaking moment... and I cried,
thinking that perhaps I will have to die here, alone and away from my home...
Why are you so far away? Why
did I give in to coming here? What mercy did I have, for this sacrifice, made for others? Now that
I'm like this, grave and isolated...
they're gone, and goodnight. But patience,
and onward. Thank goodness, I remain
in Jesus' arms.
A moment ago, I was complaining
to Him: "OLord" I said,
"I'm getting sicker and sicker. You,
out of pity for my condition, didn't dictate anything anymore. We no longer
have any freedom. And of being able to leave... not even the faintest hope.
What do we do?".
He answered me, drawing me to Himself—Oh! How sweet this is!: “Put everything, in MyrusticBethlehem cradle. You are so cold.
You have so many thorns. You are so uncomfortable. You are so alone. You suffer so much. Give Meyour cold, your thorns, your discomforts, your loneliness, your suffering.
Fill Mypoor cradle,with them.
Upon contact with the Child God,
they will become blessings and graces. I want the cradle to be filled with them. Because the world
needs the graces of LOVE and MERCY.
I want to flood the world, with mercy. This must… overflow from Mycradle.
But it’s the love and generosity of Myvictim souls, of the souls truly Myspouses… those things
that fill the cradle. Go in peace. I am with you”.
And then… forward. But have mercy, Jesus. A little mercy, even
for us victims. You had the Cyrenean and
the pious women, Veronica and the love of Your Mother and John.
Give me at least… my Director and my home. Let me die with him near me… and in
it. And then… do what You want with
me, as much as You want… as You want.
-------------------------------------
Maria Valtorta – Quaderni - 6 dicembre
1944:
Metti tutte le sofferenze, nella Mia
rustica culla di Betlem. Al contatto col Bambino Dio, diverranno benedizioni e
grazie.
Sto sempre più
male. Da tre giorni il dolore alla regione splenico-renale sinistra, è talmente
tremendo, che mi strappa gridi quando mi muovo; e se sto ferma è come se un
cane mi rodesse dentro… o vi fosse un enorme ascesso. Sono persino gonfiata in
quella regione. Da ieri, poi… ho dolori
ancora più acuti a tutti e due i polmoni, di modo che ogni respiro è
penosissimo e difficile. Ieri alle 15 ho avuto proprio un momento di sconforto…
e ho pianto, pensando che dovrò
forse morire qui, sola e fuori della mia casa…
Perché lei è tanto lontano? Perché ho ceduto a venire
qui? Quale pietà ho avuto per questo sacrificio, fatto per gli altri? Ora che
sono così, grave e isolata… loro se ne sono andati e buonanotte. Ma pazienza, e
avanti. Meno male, che resto fra le braccia di Gesù.
Poco fa, mi lamentavo con Lui: “O Signore” dicevo
“Io sto sempre più male. Tu, per pietà del mio stato, non detti più
nulla. Libertà, non ce ne abbiamo più. E di poter andare via… neppure la più
misera speranza. Che facciamo?”.
Mi ha risposto, attirandomi
a Sé – Oh! Che dolce cosa questa!:
“Metti tutto, nella Mia rustica culla
di Betlem. Hai tanto freddo. Hai tante spine. Sei tanto scomoda. Sei tanto sola. Soffri tanto. Dàmmi il tuo freddo, le tue spine, i tuoi scomodi, le
tue solitudini, le tue sofferenze. Fammene piena la Mia povera cuna. Al contatto col Bambino Dio, diverranno benedizioni e grazie. Voglio che ne sia piena la cuna. Perché il mondo, ha
bisogno di grazie di AMORE e MISERICORDIA. Io voglio inondare il mondo di misericordia.
Deve questa… traboccare dalla Mia cuna.
Ma sono l’amore e la generosità delle Mie animevittime, delle
anime veramente Mie spose… quelle cose che empiono
la cuna. Va’ in pace. Io sono con te”.
E allora… avanti. Ma pietà, Gesù. Un poco di
pietà, anche per noivittime. Tu hai avuto il Cireneo e le pie donne, la Veronica e
l’amor di Tua Madre e di Giovanni. Da’ a me almeno… il mio
Direttore e la mia casa. Fammi morire con lui vicino… e in essa. E poi… fa’
quello che vuoi di me, quanto vuoi… come vuoi.
I will later write the account
of these five days. For now, I'm writing what I receive for Father Pennoni.
Jesus says: “Tell him in My name: Gamaliel, Nicodemus, and Saul
were ‘difficult doctors,’ and they
tried to explain the supernatural, which they knew nothing about, and accepted
only theoretically, with the natural.
But when My Gracetook them
because… because even in their error, there was a foundation that made the error
not malignant—something I don’t forgive,
because it’s malice that disgusts Me—when My Grace wanted them… they became the one who defends the First Martyr,
the one who takes Me down from the Cross, the one who preachesMe among the
people with the force of a hurricane of Grace.
Tell him this. And tell him to trust in Me. I can do all I want. I
want all… when I see humility, goodwill and rectitude. Love Me. The
more you loveMe, the more you will understand
the miracles of Christ. Tell him
this. And let it be your sisterly farewell, and My viaticum.
And also tell him: “There is a beggar who asks you for bread and water, for so many hungry
and thirstypeople. Not for Himself.
He asks for your present pain. It’s Jesus..."
"Go… and be with My peace. I bless you”.
--------------------------------
Maria Valtorta: Quaderni - 26 dicembre
1944:
Io posso tutto quanto voglio. Io tutto
voglio quando vedo umiltà, volontà e rettitudine.
Scriverò poi la cronaca di questi 5 giorni. Per ora
scrivo ciò che ricevo per P. Pennoni.
Dice Gesù:
“Digli a Mio nome: Gamaliele,
Nicodemo e Saulo erano “dottori
difficili”, e cercavano di spiegarsi il soprannaturale, che non sapevano e
non accettavano che teoricamente, con il naturale.
Ma quando la Mia
Grazia li prese perché… perché anche nel loro errore vi era un fondo che
rendeva non maligno l’errore – cosa che Io
non perdono, perché è la malizia
quella che Mi fa ribrezzo – quando
la Mia Grazia li volle, essi
divennero colui che difende il Primo Martire, colui che Mi stacca dalla Croce, colui che Mi predica
fra le genti con la forza di un uragano di Grazia.
Digli questo. E che confidi in Me. Ioposso
tutto quanto voglio. Io tutto
voglio, quando vedo umiltà, volontà e rettitudine. Mi ami. PiùMi amerà, e più capirà i
miracoli del Cristo. Digli questo. E
sia il tuo addio di sorella, e il Mio viatico.
E digli anche: “C’è un Mendicante che ti chiede un pane
e dell’acqua, per tanti affamati e assetati. Non per Sé.
Chiede il tuo attuale dolore. È Gesù…”.
