Friday, June 9, 2023

Maria Valtorta – Gospel chap. 240 - August 1, 1945.

 


Maria Valtorta – Gospel chap. 240 - August 1, 1945.

 

At Bethsaida by Porphirea and Marziam, who teaches the Magdalene the Jesus prayer.

 

Maria Valtorta – HOME PAGE

 

He has returned the serene on the sea of Galilee. Indeed, everything is more beautiful than before the storm, because he has cleaned himself of the dust. The atmosphere is of absolute clarity and the eye, looking at the firmament, has the impression that it has risen, made lighter... an almost transparent curtain stretched between the Earth and the splendor of Paradise. The lake reflects this perfect blue and laughs quietly with its turquoise waters. It's a dawning start. Jesus with Mary, Martha and Magdalene, gets on Peter's boat. With him are, as well as Peter and Andrew, also the Zealot, Philip, Bartholomew. Matthew, Thomas, the cousins of Jesus, the Iscariot are instead in the other boat of James and John. They point straight towards Bethsaida. A short journey that the wind favors. The route is done in a few minutes. When they are about to arrive, Jesus says to Bartholomew and the inseparable Philip: "You will go and tell your women. Today I will come to your house". And he stares at the two eloquently. "It will be done, Master. Don't you allow neither me nor Philip to have you?".

"We only stay until sunset and I don't want to deprive Simon Peter of the joy of enjoying Marziam". The boat crawls onto the shore and stops. They go down, and Philip and Bartholomew leave their companions to go to the village. "Where are those two going?", Peter asks the Master, who has come down first and is at his side. "To warn their women."

 

"I'll go and warn Porphirea too, then."

“It's not necessary. Porphirea is so good that it doesn't need to be prepared for anything. Her heart does not know what to give sweetness”. Simon Peter shines hearing the praise of his bride and says no more. In the meantime the women have got out, for whom a table has been set up to act as a barge, and they go to Simone's house. Marziam sees them first, who is going out with his sheep to take them to graze on the fresh grass on the first slopes of Bethsaida, and with a squeal of joy he gives the announcement, running to take refuge on the breast of Jesus who has bent down to kiss him. Then he goes to Peter. Porphirea rushes up with floured hands and bends over in greeting. “Peace to you, Porphirea. You didn't expect us so soon, did you? But I wanted to bring you my Mother and two disciples, as well as my blessing. My Mother wanted to see the child again… There he is in her arms. And the disciples wanted to meet you… This is Simon's wife. The good and silent disciple, active in her obedience more than many others. These are Martha and Mary of Bethany. Two sisters. Love each other".

 

“Those you bring to me are dearer to me than my own blood, Master. You come. My house becomes more beautiful every time You set foot in it”. Maria approaches smiling and embraces Porphirea saying to her: “I see that her mother is truly alive in you. The baby has already thrived and is happy. Thank you".

"Oh! Woman more than any other blessed! I know that for you I had the joy of being called a mother. And you know that I won't give you the pain of not being with all the best that is in me. He enters, enters with the sisters…". Marziam looks curiously at the Magdalene. A whole work of thoughts forms in her head. Finally she says: “But… you weren't there in Bethany…".

"I was not there. But now I will always be there”, says the Magdalene with a blush and a hint of a smile. And she caresses the child saying: “Even if we only know each other now, do you love me?”.

“Yes because you are good. You cried, didn't you? That's what you're good for.

 

And your name is Maria, isn't it? My mum was also called that and she was good. All women named Maria are good. However”, he concludes so as not to grieve Porphirea and Martha, “but there are good ones also in those of another name. What was your mother's name?"

"Eucheria... and she was so good", and two tears fall from the eyes of Mary of Magdala. “Are you crying because she is dead?” Asks the child and strokes her beautiful hands crossed on her dark dress, certainly one of Martha's adapted to her because it shows her lowered hem. And he adds: “But you mustn't cry. We are not alone, you know? Our mothers are always close to us. Jesus says so. And they are like guardian angels. Jesus says this too. And if we are good, they come to meet us when we die, and we go up to God in the arms of our mother. But it's true, you know? He said it!" Mary of Magdala embraces the little comforter tightly and kisses him saying: "Pray then that I become good like this". “But aren't you? Only those who are good go with Jesus... And if you are not completely good, you become good, to be able to be Jesus' disciples, because you cannot teach if you do not know. We cannot say: "Forgive", if we do not forgive first. We cannot say: "You must love your neighbor" if we do not love him first. Do you know the prayer of Jesus?”. "No". “Ah! Already! you've just been with Him. It's so beautiful, you know? It's says all these things. Feel how beautiful it is”...

 


----------------------------------

 

Maria Valtorta – Evangelo cap. 240 - 1 agosto 1945.

 


A Betsaida da Porfirea e Marziam, che insegna alla Maddalena la preghiera di Gesù.

 

Maria Valtorta – HOME PAGE

 

È tornato il sereno sul mare di Galilea. Tutto anzi è più bello di prima della tempesta, perché si è ripulito dalla polvere. L’atmosfera è di un nitore assoluto e l’occhio, guardando il firmamento, ha l’impressione che si sia alzato, fatto più leggero… un velario quasi trasparente steso fra la Terra e i fulgori del Paradiso. Il lago rispecchia questo azzurro perfetto e ride quieto con le sue acque di turchese. È un inizio d’aurora. Gesù con Maria, Marta e Maddalena, sale sulla barca di Pietro. Con Lui sono, oltre che Pietro e Andrea, anche lo Zelote, Filippo, Bartolomeo. Matteo, Tommaso, i cugini di Gesù, l’Iscariota sono invece nell’altra barca di Giacomo e Giovanni. Puntano diritti verso Betsaida. Un breve tragitto che il vento favorisce. Il percorso è fatto in pochi minuti. Quando stanno per giungere, Gesù dice a Bartolomeo e all’inseparabile Filippo: "Andrete ad avvisare le vostre donne. Oggi verrò in casa vostra". E fissa i due in maniera eloquente. "Sarà fatto, Maestro. Non concedi né a me né a Filippo di averti? ".

"Non ci tratteniamo che fino al tramonto e non voglio privare Simon Pietro della gioia di godersi Marziam". La barca striscia sulla riva e si ferma. Scendono, e Filippo e Bartolomeo si staccano dai compagni per andare in paese. "Dove vanno quei due? ", chiede Pietro al Maestro, che è sceso per primo ed è al suo fianco. "Ad avvisare le loro donne".

 

“Vado anche io ad avvisare Porfirea, allora”.

“Non occorre. Porfirea è tanto buona che non occorre prepararla a nulla. Il suo cuore non sa che dare dolcezza”. Simon Pietro splende sentendo la lode della sua sposa e non dice altro. Sono intanto scese le donne, per le quali è stata messa una tavola a fare da barcarizzo, e vanno a casa di Simone. Li vede per primo Marziam, che sta uscendo con le sue pecorelle per portarle a brucare l’erba fresca sulle prime pendici di Betsaida, e con uno strillo di gioia dà l’annuncio, correndo a rifugiarsi sul petto di Gesù che si è curvato per baciarlo. Poi va da Pietro. Accorre, con le mani infarinate, Porfirea, e si curva nel saluto. “Pace a te, Porfirea. Non ci attendevi tanto presto, non è vero? Ma ti ho voluto portare mia Madre e due discepole, oltre che la mia benedizione. Mia Madre desiderava rivedere il bambino… Eccolo là fra le sue braccia. E le discepole desideravano conoscerti… Questa è la moglie di Simone. La discepola buona e silenziosa, attiva nella sua ubbidienza più di molti altri. Queste sono Marta e Maria di Betania. Due sorelle. Vogliatevi bene”.

 

“Quelli che Tu mi conduci mi sono più cari del sangue mio, Maestro. Vieni. La mia casa si fa più bella ogni volta che Tu vi metti piede”. Maria si avvicina sorridente e abbraccia Porfirea dicendole: “Vedo che in te è veramente viva la madre. Il bambino ha già prosperato ed è felice. Grazie”.

“Oh! Donna più di ogni altra benedetta! So che per te io ho avuto la gioia di essere chiamata mamma. E tu sappi che non ti darò il dolore di non esserlo con tutto il migliore che è in me. Entra, entra con le sorelle…". Marziam guarda curiosamente la Maddalena. Tutto un lavoro di pensieri si forma nella sua testa. Infine dice: “Però… a Betania tu non c’era…”.

“Non c’ero. Ma ora ci sarò sempre”, dice la Maddalena con un rossore e un accenno di sorriso. E carezza il bambino dicendo: “Anche se ci conosciamo solo ora, mi vuoi bene?”.

“Sì perché sei buona. Hai pianto, non è vero? È per quello che sei buona.

 

E ti chiami Maria, non è vero? Anche la mia mamma si chiamava così ed era buona. Tutte le donne che si chiamano Maria sono buone. Però”, termina per non addolorare Porfirea e Marta, “però ce ne sono di buone anche in quelle di un altro nome. Tua mamma come si chiamava?”.

Eucheria… ed era tanto buona”, e due lacrimoni cadono dagli occhi di Maria di Magdala. “Piangi perché è morta?”, chiede il bambino e l’accarezza sulle bellissime mani incrociate sulla veste scura, certo una di Marta adattata a lei perché mostra l’orlo abbassato. E aggiunge: “Ma non devi piangere. Non siamo soli, sai? Le nostre mamme ci sono sempre vicine. Lo dice Gesù. E sono come angeli custodi. Anche questo lo dice Gesù. E se si è buoni ci vengono incontro quando si muore, e si sale a Dio in braccio alla mamma. Ma è vero, sai? Lo ha detto Lui!”. Maria di Magdala abbraccia stretto il piccolo confortatore e lo bacia dicendo: “Prega allora che io diventi buona così”. “Ma non lo sei? Con Gesù vanno solo quelli che sono buoni… E se non lo si è del tutto lo si diventa, per potere essere i discepoli di Gesù, perché non si può insegnare se non si sa. Non si può dire: “Perdona”, se prima non perdoniamo noi. Non si può dire: “Devi amare il tuo prossimo” se prima non lo si ama noi. La sai la preghiera di Gesù?”. “No”. “Ah! già! sei da poco con Lui. È tanto bella, sai? Dice tutte queste cose. Senti come è bella”...

 


#MariaValtorta #mariavaltorta

#Gospel #Vangelo #Jesus

#Gesù #Cristiani #Christians


No comments:

Post a Comment

Flavia Santi - Poem n. 154 - I Pushed…

  Flavia Santi - Poem n. 154 - I Pushed…:   POEMS - HOME   I pushed your love… to the edge of a dream. I pushed the night… under ...