Friday, November 17, 2023

Maria Valtorta – Notebooks - 17 November 1943

 


Maria Valtorta – Notebooks - 17 November 1943:

 

Isaiah says well: “Rod and rod of the wrath of God”. This is what you are with each other, when you pass the measure.

 

Maria Valtorta – HOME PAGE

 

Jesus says: “You make yourselves instruments of Satan by carrying out works of iniquity. Great or humble, you are no different in your actions. You are bullies and thieves. The adults with great arrogance and thieving. The little ones with arrogance and thieving, are always greater than their condition would suggest they could be, and they still don't feel happy and yearn to be something more to oppress and steal more. There is no social category immune from guilt. And those among you who are honest by moral law or saints for the love of God are your greatest victims because, over turners as you are of the Law of love, you give compensation for hatred to those who give you love and goodness, you are bad with the good and torturers of those who, in the name of their God, don’t repay you evil for evil. But even if it doesn't seem like it to you, don't think you will go unpunished. The crowds see the punishment of the big one and that of the little one escapes them, because the big one who falls, makes a lot of noise and the little one instead goes unnoticed among the many cases in the world.

 

But don’t remain unpunished in this life. I'll take you when and where you least expect it. The rest will then come in the next life, where there will be no mercy for the hard of heart. But you, you who are now grown up, what will you do when, in proportion to your misdeeds, the wrath of God and the oppressed rises up against you? Don't you already feel it looming over you and mounting like a cloud full of lightning, and full that surpasses the dams? And when the cloud opens and the wave overflows, where will you go who have spread hatred, pain, injustice in your path, crazy and demonic sowers, usurpers of other people's bread and destroyers of other people's good? What didn't you think of, while you had time at your service, to make unjust riches a refuge in the hearts of men and of God? How much good you could do, and live blessed, and pass blessed into the Life of true glory!

 

And how will you, without faith and love, be able to live when you are reduced to the way you have been reduced? You make yourselves instruments of Satan. But I, more powerful than Satan, when I judge that it is time for a new flood, take you and use you one against the other: nations against nations and, in a small way: relatives or friends against relatives and friends, to do man the punishment of man, punishing the sins of man through the sins of his fellow man. Do you oppress? And I allow others to oppress you. Are you stealing a homeland? And I allow others to steal your homeland. Isaiah says well: “Rod and rod of the wrath of God”. This is what you are with each other, when you pass the measure.

 

Therefore it would be good if those to whom struggle is favorable and victory is friendly, didn’t believe themselves to be eternally favored by God, much less did they not believe themselves so perfect as to deserve every human success from God. No. If he who triumphs misuses his triumph, I will strike him and strike him down into the dust. I am the King and the Lord, and no one is greater than Me. I am the Just and I know no partiality. My gaze sees everyone with an equal light. The stock from which you come is the same, your obligations towards God, your Creator, are the same, and his thoughts are the same for all of you. The most civilized among you is for Me, like the least civilized, like the savage who ignores everything other than his own virgin forest. Scrutinizer as I am of the truth of your thoughts and the innocence of your feelings, I often look with love at the savage, who prostrates himself adoring the form that for him is god and through this form he becomes good, and I turn my gaze with disdain from civil who denies God, known to him, with blasphemous words, negating thoughts and cursed works.

 

When the hour of punishment has passed, I say my “Enough” and I gather the beaten and scattered crowds, I give them peace and bread, since I am Father, don’t forget it, and if you were not drunk with blood or intoxicated by the desire to drink it, I would always give you peace and bread. The more quickly and more abundantly, and surely I give bread and peace the more God's righteous are numerous among the crowds of madmen, overwhelmed in the common punishment not for their punishment, but for your redemption. Because Good always needs the tears of saints and holocausts, of redeemers, to flourish.

 

Oh! Blessed are these Christs that you ignore, but that my Heart collects like gems in a treasure chest! Oh! Blessed are these angels who know how, among the chorus of blasphemies and obscenities in which you perish, to sing the "Gloria" and the "Sanctus" to their God! Purifiers of this Earth from the miasmas that your sins... create, they live burning like censers and offer God the most sacred fire: that of love. For these I will once again perform the miracle of forgiveness, the miracle of gathering the remnants of my people, and making them understand that only in God is there health.

 

The others, those who don’t want to be my people, and remember that I don’t measure with your measure... will continue to follow the banner of their king. The world must not perish without the army of Christ being gathered under His command. Dispersed, beaten, dejected, made similar to Arena that the wind scatters on the shores of the sea, you will hear the command and you will come to Me... because a moment will come in which I will be King of these poor kingdoms without a crown, and of these subjects without a King.

 

Already I see the spirits of that time turning to the call, and coming fighting against all the obstacles sown by centuries of error... coming towards the light and towards the truth. I say spirits, because only the living of the spirit will be able to know the voice that calls them... or you who are now already living of the spirit, precursors of Christ in his second coming.

 

Antithesis of the precursors of the antichrist, who carry out the preparatory work of the Desolation in his name. Prepare your ways with your holocaust. The precursors of the son of Satan are dressed in human dignity; the precursors of the son of God, have the Crown of their King, and their throne and chair are the cross and pain. But as always, and especially in the hour in which pain had to overcome sin, it is always pain that saves; it is always sacrifice that redeems. And now, in order to be redeemed, the world needs not so much to be covered with ears... but rather with the heroic souls of victims of charity”.

 


----------------------

 


Maria Valtorta – Quaderni - 17 novembre 1943:

 

Bene dice Isaia: “Bastone e verga della collera di Dio”. Questo siete l’uno con l’altro, quando passate la misura.

 

Maria Valtorta – HOME PAGE

 

Dice Gesù: “Voi vi fate strumenti di Satana compiendo opere di nequizia. Grandi od umili, non siete diversi nell’agire. Prepotenti e ladri siete. I grandi con grande prepotenza e ladroneccio. I piccoli con prepotenza e ladroneccio sempre più grande di quanto la loro condizione farebbe pensare che potesse permettere lo fossero, e ancora non si sentono contenti e anelano ad essere qualcosa di più per opprimere e rubare di più. Non vi è categoria sociale, immune da colpa. E quelli fra voi che sono onesti per legge morale o santi per amore di Dio, sono le vostre vittime più grandi perché, capovolgitori come siete della Legge dell’amore, voi date compensa d’odio a chi vi dà amore e bontà, voi siete cattivi coi buoni e torturatori di chi, in nome del suo Dio, non vi rende male per male. Ma se anche non vi sembra, non pensate di restare impuniti. Le folle vedono la punizione del grande e sfugge loro quella del piccolo, perché il grande che cade fa molto rumore e il piccolo invece passa inosservato fra i molti casi del mondo.

 

Ma impuniti non rimanete fin da questa vita. Vi prendo quando e dove meno ve lo pensate. Il resto verrà poi nell’altra vita, dove per i duri di cuore non vi sarà pietà. Ma voi, voi che ora siete grandi, che farete quando, in proporzione al vostro malfare, vi si solleverà contro l’ira di Dio e degli oppressi? Non la sentite incombere già su voi e montare come nube carica di folgori e piena che supera le dighe? E quando la nube si aprirà e l’onda traboccherà, dove andrete voi che avete sparso l’odio, il dolore, l’ingiustizia sul vostro cammino, seminatori folli e demoniaci, usurpatori dell’altrui pane e distruttori dell’altrui bene? A che non avete pensato, mentre avevate il tempo a vostro servizio, a farvi, delle ricchezze ingiuste, un rifugio presso i cuori degli uomini e di Dio? Quanto bene potevate fare, e vivere benedetti e passare benedetti alla Vita della vera gloria!

 

E come potrete, voi senza fede e senza amore, vivere quando sarete ridotti come avete ridotto? Voi vi fate strumenti di Satana. Ma Io, più potente di Satana, quando giudico esser l’ora di un nuovo diluvio, vi prendo e vi uso gli uni contro gli altri: nazioni contro nazioni e, nel piccolo: parenti o amici contro parenti e amici, per fare dell’uomo la punizione dell’uomo, punendo le colpe dell’uomo attraverso le colpe dell’uomo suo simile. Voi opprimete? E Io permetto ad altri di opprimervi. Voi rubate una patria? Ed Io permetto ad altri di rubarvi la patria. Bene dice Isaia: “Bastone e verga della collera di Dio”. Questo siete l’uno con l’altro quando passate la misura.

 

Onde bene sarebbe che coloro a cui è propizia la lotta e amica la vittoria, non si credessero prediletti in eterno da Dio e tanto meno non si credessero tanto perfetti da meritare da Dio ogni riuscita umana. No. Se colui che trionfa fa mal uso del suo trionfo, Io lo percuoterò e lo abbatterò nella polvere. Io sono il Re e il Signore e nessuno è più grande di Me. Io sono il Giusto e non conosco parzialità. Il mio sguardo vede tutti con una luce uguale. Uguale è il ceppo da cui venite, uguali i vostri obblighi verso Dio, Creatore vostro, e uguale il suo pensiero per tutti voi. Il più civile fra voi è per Me come il meno civile, come il selvaggio che ignora tutto che non sia il suo bosco vergine. Scrutatore come sono della verità dei vostri pensieri e dell’innocenza dei vostri sentimenti, guardo tante volte con amore il selvaggio, che si prostra adorando la forma che per lui è dio e per essa forma si fa buono, e torco lo sguardo con sdegno dal civile che nega Dio, a lui cognito, con la parola blasfema, il pensiero negatore e le opere maledette.

 

Quando l’ora del castigo è passata, Io dico il mio “Basta” e raccolgo le folle percosse e disperse, do loro pace e pane, poiché sono Padre, non dimenticatevelo, e se non foste ebbri di sangue o intossicati dal desiderio di berlo, vi darei sempre pace e pane. Tanto più presto e tanto più abbondante e sicuro do pane e pace quanto più fra le torme di folli sono numerosi i giusti di Dio, travolti nel comune castigo non per loro punizione, ma per vostra redenzione. Perché il Bene per fiorire ha sempre bisogno di lacrime di santi e di olocausti, di redentori.

 

Oh! Beati questi cristi che voi ignorate, ma che il mio Cuore raccoglie come gemme in uno scrigno! Oh! Beati questi angeli che sanno, fra il coro delle bestemmie e delle oscenità nel quale perite, cantare il “Gloria” e il “Sanctusal loro Dio! Purificatori di questa Terra dai miasmi che le vostre colpe… creano, vivono ardendo come turiboli e offrono a Dio il fuoco più sacro: quello dell’amore. Per questi Io compierò ancora il miracolo del perdono, il miracolo di radunare i resti del mio popolo e di far loro comprendere che soltanto in Dio è salute.

 

Gli altri coloro che non vogliono essere mio popolo, e ricordate che Io Non misuro con la vostra misura… continueranno a seguire l'insegna del loro re. Non deve morire il mondo senza che l'esercito di Cristo sia raccolto sotto il suo comando. Dispersi, percossi, abbattuti, fatti simili ad Arena che il vento sparge sui lidi del mare, udrete il comando e verrete a me… perché un momento verrà in cui Io sarò Re di questi poveri regni senza corona, e di questi sudditi senza Re.

 

Già vedo gli spiriti di quel tempo volgersi alla chiamata, e venire lottando contro tutti gli ostacoli seminati da secoli di errore… venire verso la luce e verso la verità. Dico spiriti, perché solo i viventi dello spirito potranno conoscere la voce che li Chiama… o voi che ora siete già viventi dello spirito, precursori del Cristo nella sua seconda venuta.

 

Antitesi dei precursori dell'anticristo, che operano in suo nome l'opera preparatoria della Desolazione. Preparatevi le vie col vostro olocausto. I precursori del figlio di Satana hanno veste di dignità umana; i precursori del figlio di Dio hanno la Corona del loro Re, e il loro trono e cattedra sono la croce e il dolore. Ma come sempre, e come specialmente nell'ora in cui il dolore dovette vincere il peccato, è sempre il dolore quello che salva; è sempre il sacrificio quello che redime. Ed ora il mondo per essere redento, ha bisogno non tanto di essere coperto di spighe… quanto di anime eroiche di vittime di carità”.

 

 

#MariaValtorta #mariavaltorta

#Gospel #Vangelo #Jesus

#Gesù #Cristiani #Christians

#HolyMary #MariaSantissima


No comments:

Post a Comment

Flavia Santi - Poem n. 154 - I Pushed…

  Flavia Santi - Poem n. 154 - I Pushed…:   POEMS - HOME   I pushed your love… to the edge of a dream. I pushed the night… under ...