MARIA
VALTORTA
The
parable of the wise jeweler and the pearl - Gospel chapter. 239.8
But in truth I tell you that out of a hundred men
only a third knows how to resist the temptation of gold or
other seductions, and of this third only half
know how to do it in a heroic way.
The world dies asphyxiated to voluntarily become burdened by the bonds of sin. It’s better to be stripped of
everything, rather than have paltry and illusory
riches. Know how to act like the wise
jewelers, who, having learned that a very rare pearl has been found in a place, don’t worry about keeping
many small jewels in their coffers, but free themselves of everything to
purchase that marvelous pearl”.
“But then why do you yourself
make differences in the missions You give to the people who follow You, and say
that we must keep the missions as a
gift from God? Then we should also
renounce these, because these too are crumbs compared to the Kingdom of Heaven” says Bartholomew.
“Not crumbs: means. They would
be crumbs, or better yet, they would be filthy straw fescues, if they became a
human purpose in life. Those who fumble to have a place for human benefit make
that place, even if holy, a fescue of filthy straw. But make it an obedient acceptance, a joyful duty, a total holocaust, and you will make it a very rare pearl. The mission is a holocaust, if carried out without reservation, it’s a martyrdom, and it is a glory. Dripping tears, sweat, blood. But it forms a crown of eternal royalty”.
---------------------------
MARIA VALTORTA
La parabola del saggio gioielliere e la
perla - Evangelo cap. 239.8
Ma in verità vi dico che su cento uomini solo un terzo sa resistere alla tentazione dell’oro o ad altre
seduzioni, e di questo terzo solo la metà sa farlo in maniera eroica. Il mondo muore asfissiato per
aggravarsi volontariamente dei lacci del peccato.
Vale meglio essere spogli di tutto, anziché avere ricchezze irrisorie e illusorie. Sappiate fare come i saggi gioiellieri, i quali, saputo che
in un luogo è stata pescata una perla
rarissima, non si preoccupano di trattenere tante piccole gioie nei loro forzieri,
ma di tutto si liberano per acquistare quella perla meravigliosa”.
“Ma allora perché Tu
stesso metti delle differenze nelle missioni che dài alle persone che ti
seguono, e dici che noi le missioni le dobbiamo tenere come dono di Dio? Allora bisognerebbe rinunciare
anche a queste, perché anche queste sono briciole rispetto al Regno dei Cieli”, dice Bartolomeo.
“Non briciole: mezzi
sono. Briciole sarebbero, meglio
ancora, sarebbero festuche di paglia sudicia, se divenissero scopo umano nella
vita. Quelli che armeggiano per avere un posto a scopo di utile umano fanno di
quel posto, anche se santo, una festuca
di paglia sudicia. Ma fatene una ubbidiente
accettazione, un gioioso dovere, un
totale olocausto, e ne farete una perla rarissima. La missione è un olocausto, se compiuta
senza riserva, è un martirio, è una gloria. Gronda lacrime, sudore, sangue. Ma forma corona di eterna regalità”.
#MariaValtorta #mariavaltorta
#Gospel #Vangelo #Jesus
#Gesù #Cristiani #Christians
#HolyMary
#MariaSantissima
No comments:
Post a Comment