Tuesday, July 30, 2024

Sergio Onofri - The Ants

 


Sergio Onofri

Italian Singer-Songwriter – Cantautore Italiano

 

Sergio Onofri – HOME PAGE

 

 


3 – The Ants

 

Lyrics

 

This world is now exhausted… all polluted.

The seasons, now a memory.

There is a house… there was the vegetable garden.

 

The ants will remain, helping each other.

While man does nothing, to save mother earth… the seas, the rivers and the forest.

 

Thank goodness there is still the sun, with its warmth.

Thank goodness there is the moon, with its brightness.

And the light of the stars.

The smile of a child, who dreams unaware… his destiny.

 

With your beautiful eyes.

With your long hair.

With your open smiles, you give hope for changes.

 

Stop. Let's think about it.

No more wars… long live the wheat.

Like the ant, we work for life.

 

With your beautiful thoughts.

With your many commitments.

 

With your good feelings

…you give hope for changes.

 

Peace breaks out, the planet is recovering.

Everyone is happy... now is the time to celebrate.

 

The seasons have returned... the fruits, the flowers... so many colors.

From morning till night, we breathe pure air.

 

We will build so many things.

A garden with roses.

 

Together with the ant, we enjoy this life.

 

Thank goodness there is still the sun, with its warmth.

Thank goodness there is the Moon, with its brightness.

 

And the light of the stars.

The smile of a child, who dreams...

...dreams.

 


-------------------------------------

 

3 – Le Formiche

 


Testo della Canzone

 

Questo mondo ormai è esaurito… tutto inquinato.

Le stagioni, ormai un ricordo.

C'era una casa… c'era l'orto.

 

 Rimarranno le formiche, che si aiutano a vicenda.

Mentre l'uomo non fa niente, per salvar la mamma terra… i mari, i fiumi e la foresta.

 

Meno male c'è ancora il sole, con il suo calore.

Meno male c'è la Luna, con il suo chiarore.

E la luce delle stelle.

Il sorriso di un bambino, che sogna ignaro… il suo destino.

 

Con i tuoi occhioni belli.

Con i tuoi lunghi capelli.

Con i tuoi sorrisi aperti, fai sperare nei cambiamenti.

 

Stop. Riflettiamo.

 Basta guerre… viva il grano.

Come la formica, lavoriamo per la vita.

 

Con i tuoi pensieri belli.

Con i tuoi numerosi impegni.

 

Con i tuoi buoni sentimenti…

…fai sperare nei cambiamenti.

 

Scoppia la pace, il pianeta si riprende.

Tutti felici… ora è il tempo, di far festa.

 

Son tornate le stagioni… i frutti, i fiori… tanti colori.

Dalla mattina alla sera, respiriamo aria pura.

 

Costruiremo tante cose.

Un giardino con le rose.

 

Insieme alla formica, ci godiamo questa vita.

 

Meno male c'è ancora il sole, con il suo calore.

Meno male c'è la Luna, con il suo chiarore.

 

E la luce delle stelle.

Il sorriso di un bambino, che sogna…

…sogna.

 

 

#sergioonofri #SergioOnofri #singer

#songwriter #cantautore #autore #cantante

#author #lyrics #poem #poetry

#poesia


No comments:

Post a Comment

Flavia Santi - Poem n. 154 - I Pushed…

  Flavia Santi - Poem n. 154 - I Pushed…:   POEMS - HOME   I pushed your love… to the edge of a dream. I pushed the night… under ...