Maria
Valtorta: The Parable of the Insistent Friend.
Gospel
chap. 203.10
“When you are in Heaven, you will feed only on God. Blessedness will be your food. But here, you still need bread. And
you are the children of God. It’s right, then, to say: “Father, give us bread.” Are you afraid,
of not being listened to? Oh, no! Consider. If one of you has a friend and,
realizing that he doesn’t have enough bread to feed another friend or a
relative, who has come to him at the end of the second watch, goes to him and
says: “Friend, lend me three loaves, because a guest has come to me, and I have
nothing to give him to eat”, can he ever hear the answer from inside the house:
“Don’t bother me, because I have already closed the door and made the shutters
secure, and my children are already sleeping at my side. Can’t I get up, and
give you what you want?”.
No. If he has turned to a true friend and if he insists, he will have what he asks for. He would have it even if the one to whom he turned, was a
bad friend. He would have it, because of his insistence, because the one who is
asking for such a favor, in order not to be bothered any more, will hasten to
give him as many as he wants”.
Explanation “But you, in praying to the Father, don’t turn to a friend of the Earth, but you turn to the perfect Friend who is the Father of Heaven. Therefore I say to you: “Ask and it will be given
to you, seek and you will find, knock and it will be opened to you”. In fact,
to everyone who asks it will be given,
to everyone who seeks it will find,
and to everyone who knocks the door will be opened. What man will have a stone placed in his hand, if he asks
his father for bread?
And who sees himself given a
snake, instead of a roasted fish? That father would be a criminal, if he did
this to his own offspring. I have
already said it and I repeat it, to
persuade you to have goodness and trust. As then a person of sound mind
would not give a scorpion instead of an egg, with what greater goodness will God not give you what you ask for!
Because He is good, while you, more
or less, are wicked. Therefore, ask your bread from the Father, with humble and filial love”.
------------------------------
Maria Valtorta: La parabola dell'amico insistente.
Evangelo cap. 203.10
“Quando sarete
nel Cielo, vi nutrirete soltanto di Dio.
La beatitudine sarà il vostro cibo. Ma qui, ancora abbisognate di
pane. E siete i pargoli di Dio.
Giusto dunque dire: “Padre, dacci il
pane”. Avete timore di non essere ascoltati? Oh, no! Considerate. Se uno di voi
ha un amico e, accorgendosi di essere privo di pane per sfamare un altro amico
o un parente, giunto da lui sulla fine della seconda vigilia, va ad esso
dicendo: “Amico, prestami tre pani perché m’è venuto un ospite e non ho che
dargli da mangiare”, può mai sentirsi rispondere dal di dentro della casa: “Non
mi dare noia, perché ho già chiuso l’uscio e assicurati i battenti, e i miei
figli dormono già al mio fianco. Non posso alzarmi e darti quanto vuoi?”.
No. Se egli si è rivolto ad un vero amico e se insiste,
avrà ciò che chiede. L’avrebbe anche
se colui a cui si è rivolto fosse un amico poco buono. Lo avrebbe per la sua
insistenza, perché il richiesto di tal favore, pur di non essere più
importunato, si affretterà a dargliene quanti ne vuole”.
Spiegazione “Ma
voi, pregando il Padre, non vi rivolgete ad un amico della Terra, ma vi rivolgete all’Amico perfetto che è il Padre del Cielo. Perciò Io vi
dico: “Chiedete e vi sarà dato, cercate e troverete, picchiate e
vi sarà aperto”. Infatti, a chi chiede viene dato, chi cerca finisce col
trovare, e a chi bussa si apre la porta. Chi fra i figli degli uomini, si vede
porre in mano un sasso, se chiede al proprio padre un pane?
E chi si vede dare un serpente, al posto di un pesce
arrostito? Delinquente sarebbe quel
padre, se così facesse alla propria prole. Già l’ho detto e lo ripeto, per
persuadervi a sensi di bontà e di fiducia. Come dunque uno di sana mente
non darebbe uno scorpione al posto di un uovo, con quale maggiore bontà non vi
darà Dio ciò che chiedete! Poiché Egli è buono, mentre voi, più o meno, malvagi siete. Chiedete dunque con amore umile e figliale,
il vostro pane al Padre”.
#MariaValtorta #mariavaltorta
#Gospel #Vangelo #Jesus
#Gesù #Cristiani #Christians
#HolyMary #MariaSantissima
No comments:
Post a Comment