Maria Valtorta –
Notebooks - May 28, 1944:
Vision of the descent
of the Holy Spirit on the Blessed Virgin Mary and the Apostles, in the cenacle
Pentecost.
10:00 am. Chapter 353 of the
work THE GOSPEL. I see the room
where the Supper was consumed. The furnishings are always the same. However,
arranged differently. The two chests – that is, the real chest on the left
side, with respect to me who is looking toward the door, and the low sideboard
on the opposite side – have been taken out of the window space where they were;
and placed one next to the other at the back of the room (on the side without
windows). Against the other side, that is, the one where the small door opens
in the northwest corner, which is accessed by a six-step staircase, the large
table that was in the center of the room on the evening of Holy Thursday has
been pushed.
Between the wall and the table
are the seats, as many as there can be. The others are on the two short sides
of the table. So: in short, twelve against the wall and two on each side. These
two on each side are empty. They seem to have been placed there, just so they
can be put somewhere. One is the stool, used by Jesus for washing his feet. The table is bare. It has no
tablecloth, nor dishes. The sideboard and the chest are also without dishes,
but on them are the Apostles'
cloaks, folded. The windows are closed. The iron bar crosses them, keeping them
well closed as if it were night. Therefore, the lamp is lit in the center of
the room. But it must be daytime... because from a crack or hole in a shutter,
a needle of sunlight filters through which the dust particles dance.
The light is dim, since only
one spout of the lamp is lit. However, the dim light allows you to see
everything clearly. I also see the large square bricks of the floor, with their
pale pink color. In the center of the table, the Mother is sitting. To her
right is Peter, to her left is John. In front of her,
the Madonna has a large, low,
oriental-style chest, closed. Some scrolls are leaning against it; it acts as a
lectern. Mary is dressed in dark blue. Underneath, She has a white veil.
But she also has a cloak on her head. She is the
only one with her head covered. And she reminds me very much of the Virgin of the Eucharist, who appeared to me last June (1943). I think it was in
June, if not, it is at the end of May.
I have no way of comparing it
with past dictations. Mary reads
aloud. The others follow her reading mentally and, when the time
comes, they respond. So I hear the expression here: “Maranata”, already heard another time, I don’t remember when, nor
from whom it was dictated. It must be a kind of “So be it” or “Praise be to
the Lord”, because it is said, as we say… a final ejaculatory prayer. Mary smiles as she reads. An internal smile, I would say. She smiles at a thought of hers. She doesn’t look at anyone, and
therefore she doesn’t smile at
anyone. She smiles at a thought of love, at who knows what internal blessed vision. She smiles. The Apostles
listen to her, and watch her smile like this, while her sweet voice… has notes of song as she reads the psalms (I
suppose they are psalms) in the language of Israel.
Peter is moved when he
hears her, and two tears run down the wrinkles that line his nose, and get lost
in his graying moustache. John looks
at her, and responds to her smile… smiling.
It seems like a little lake that becomes a sun,
reflecting the sun that it looks at. Without leaning on Mary, with the confidence he had with Jesus… he clings to her
as much as he can, and stretches his neck to follow the lines that she reads.
During the pauses, when the scroll is changed, or the “Maranata” is answered, he looks at her and smiles. There is no
other noise than Mary’s voice, and
the rustling of the parchments. Then even this stops, because Mary is silent, and bends her head
forward, resting it on the chest.
She
continues her prayer internally. The others imitate her, some in one
pose, and some in another. A very loud
roar like the chord of a gigantic organ, the voice of a celestial and harmonious wind, the echo of all the heavenly choirs supported by all the voices of
the winds and the songs of the earth, fills the silence of the quiet morning.
It comes ever closer, and ever more powerfully, and the air vibrates, and the flame of the lamp
sways, and the chains that support it and that fall in ornate pendants, tinkle
just as they do when a thunderous wave of sound… fills a closed room. If there
were glass, who knows how it would trill. But there isn’t, and the particular
noise of the glass, struck by a sound vibration, cannot be heard.
The Apostles raise their heads… frightened. And since the sound grows
for every second of a minute, there are those who get up scared and try to
escape, there are those who curl up beating their chest, and there are those
who hug Mary to seek protection. The calmest is John, who looks only at Mary,
and seeing her smile more blissfully than before... he immediately takes heart.
Mary raises her head, smiles at what her spirit certainly sees… and then slides to her knees, opening her arms. Her cloak
opens… and She seems like a blue angel
with two large wings, which stretch over the heads of Peter and John, who
imitated her by kneeling. I took
longer to describe, than the thing to be accomplished. It was seconds of time…
and then here is the light, the fire.
Here is the Spirit, penetrating with
a last powerful blast, and filling the room with an unbearable brightness, with a burning heat, and remaining for a
moment hovering in a meteor shining with
light… over Mary's head. And
then splitting and dividing and descending
in tongues of flame, to kiss the
forehead of everyone present.
But the Flame that descends on Mary, long
and vibrant like a ribbon of fire,
doesn’t limit itself to resting on her
forehead… but encircles it, embraces
it, kisses and caresses it, fixing itself with a Golden circle around the virginal
head. Discovered now, because Mary
when she saw the Paraclete fire, raised her arms as if to embrace Him with a cry of joy,
and the mantle and veil… slipped and fell from her head to her shoulders, and She
is there… revealed, made suddenly younger
in her blond braids, without ruin of gray hair.
Beautiful,
beautiful, beautiful for her Divine crown that vibrates with
the final flame on her forehead, after having encircled her with her Diadem of Celestial Queen. And
beautiful, for the joy that transfigures
her. Oh… one cannot say how
beautiful Mary's face becomes, in the embrace
of her Divine spouse… the fire remains like this, for some time…
and then fades, leaving behind it… a fragrance not earthly.
The vision fades, with its fading.
----------------------------
Maria Valtorta – Quaderni - 28 maggio
1944:
Visione della discesa dello Spirito
Santo su Maria Santissima e gli Apostoli, nel cenacolo Pentecoste.
Ore 10. il capitolo 353 dell’opera L’EVANGELO. Vedo la stanza dove fu consumata la Cena. Le suppellettili sono sempre le
stesse. Però, messe in diversa maniera. Le due cassapanche – ossia la vera
cassapanca del lato sinistro, rispetto a me che guardo verso la porta, e la
bassa credenza del lato opposto – sono state portate fuori dal vano delle
finestre in cui erano; e messe l’una presso all’altra in fondo alla stanza (nel
lato senza finestre). Contro l’altro lato, ossia quello in cui si apre,
nell’angolo nord-ovest, la piccola porta alla quale si accede per la scaletta
di sei scalini, è stato spinto il tavolone che era al centro della stanza la
sera del Giovedì Santo.
Fra il muro e il tavolone vi sono i sedili, finché ve
ne possono essere. Gli altri sono ai due lati corti della tavola. Così: insomma,
dodici contro la parete e due per lato. Questi due per lato, sono vuoti. Paiono
messi lì, tanto per poterli mettere in qualche posto. L’uno è lo sgabello,
usato da Gesù per la lavanda dei
piedi. La tavola è nuda. Non ha tovaglia, né stoviglie. La credenza e la
cassapanca, pure sono senza stoviglie, ma su esse stanno, piegati, i mantelli degli Apostoli. Le finestre
sono chiuse. La sbarra di ferro le traversa, tenendole ben serrate come fosse
notte. Perciò, il lume è acceso al centro della stanza. Ma deve essere giorno
fatto… perché da uno spacco o foro che è in una imposta, filtra un ago di sole nel quale danzano i
pulviscoli della polvere.
La luce è poca, essendo acceso un sol becco del lume.
Però la poca luce, permette di vedere distintamente tutto. Vedo anche i grandi
mattoni quadrati del pavimento, col loro colore rosa pallido. Al centro della
tavola, è seduta la Mamma. Alla sua
destra Pietro, alla sinistra Giovanni. Davanti a sé, la Madonna ha un cofano largo e basso, di
stile orientale, chiuso. Contro questo sono appoggiati dei rotoli; fa così da
leggìo. Maria è vestita di azzurro cupo. Sotto, ha il velo bianco.
Ma ha, anche il manto sul capo. L’unica a capo coperto. E mi ricorda molto la Vergine dell’Eucarestia, quale mi
apparì lo scorso mese di giugno (1943). Credo sia stato in giugno, se no è agli
ultimi di maggio.
Non ho modo, di confrontare coi dettati passati. Maria legge a voce alta. Gli altri
seguono la sua lettura mentalmente e, quando è il momento, rispondono. Risento
perciò qui l’espressione: “Maranata”,
già udita altra volta, non ricordo quando, né da chi detta. Deve essere una
specie di “Così sia” o di “Sia lodato il Signore”, perché viene
detta, come diciamo noi… una giaculatoria finale. Maria sorride nel
leggere. Un sorriso, direi, interno. Sorride
ad un suo pensiero. Non guarda nessuno, e perciò non sorride a nessuno.
Sorride ad un suo pensiero d’amore,
a chissà quale interna visione beata. Sorride. Gli apostoli
l’ascoltano, e la guardano sorridere così, mentre la sua dolce voce… ha note di canto
nel leggere i salmi (suppongo siano
salmi) nella lingua d’Israele.
Pietro si commuove nell’udirla, e due lacrimoni scendono per le rughe che
fiancheggiano il naso, e si perdono
nei baffi brizzolati. Giovanni la
guarda, e risponde al suo sorriso… sorridendo. Pare un laghetto che
divenga un sole, riflettendo il sole
che esso guarda. Senza appoggiarsi a Maria,
con la confidenza che aveva con Gesù…
si stringe però più che può a Lei, e
allunga il collo per seguire le righe che Ella
legge. Nelle pause, quando viene cambiato il rotolo, o risposto il “Maranata”, la guarda e sorride. Non c’è altro rumore che la
voce di Maria, e il fruscio delle
pergamene. Poi anche questo cessa, perché Maria
tace, e curva il capo in avanti, appoggiandolo al cofano.
Continua internamente, la sua orazione. Gli altri la imitano, chi in una posa, chi nell’altra. Un
rombo fortissimo come accordo di
organo gigantesco, voce di vento celeste
e armonico, eco di tutti i paradisiaci
cori al quale fanno da appoggio tutte le voci dei venti e dei canti terrestri,
empie il silenzio della quieta mattina. Si avvicina sempre più, e sempre più
potente, e l’aria ne vibra, e ne oscilla la fiammella del lume, e le catene che lo sostengono e che ricadono in
penduli ornati, tintinnano proprio come fanno quando un’onda fragorosa di suono…
empie una chiusa stanza. Se vi fossero dei vetri, chissà come trillerebbero. Ma
non vi sono, e non si ode il particolare rumore del vetro, percosso da una
vibrazione sonora.
Gli Apostoli
alzano il capo... spauriti. E dato che il suono cresce per ogni attimo di
minuto secondo, c’è chi si alza spaventato e cerca fuggire, c’è chi si
rannicchia battendosi il petto, e c’è chi si stringe a Maria per
cercarne protezione. Il più calmo è Giovanni, che guarda unicamente Maria, e vedendola sorridere più beata
di prima… si rincuora subito.
Maria alza il capo, sorride a ciò
che il suo spirito certo vede… e poi
scivola in ginocchio, aprendo le
braccia. Il manto le si apre… ed Ella pare un angelo azzurro con due
grandi ali, che si stendono sul capo di Pietro e Giovanni, che l'hanno imitata inginocchiandosi. Ho tenuto più tempo io a descrivere, che la cosa
a compiersi. Sono stati secondi di tempo… e poi ecco la luce, il fuoco. Ecco lo Spirito,
penetrare con un ultimo squillo possente, ed Empire la stanza di un fulgore
insostenibile, di un calore
ardentissimo, e rimanere per un attimo librato
in meteora rutilante di luce… sul capo di Maria. E poi scindersi e spartirsi e scendere in lingue di fiamma, a baciare la fronte di ogni presente.
Ma la Fiamma
che scende su Maria, lunga e vibrante come un nastro di fuoco, non si limita a posarsi sulla fronte… ma gliela cinge,
la abbraccia, bacia e carezza
fissandosi con un Aureo cerchio
intorno al capo verginale. Scoperto ora, perché Maria quando ha visto il fuoco
Paraclito, ha alzato le braccia come
per abbracciarlo con un grido di gioia, ed il manto e velo… sono
scivolati e caduti dal capo alle spalle, ed Ella è là… svelata, fatta d'un subito più giovane nelle sue
bionde trecce, senza rovina di canizie.
Bella, bella, bella per il suo serto
Divino che vibra con la fiamma
finale sulla fronte, dopo averla cinta del suo Diadema di Regina Celeste.
E bella, per la gioia che la trasfigura. Oh… non si può dire cosa
diviene di bello il volto di Maria, nell'abbraccio
del suo Divino sposo… il fuoco
permane così, qualche tempo… e poi dilegua, lasciando dietro a sé… una fragranza non terrena.
La visione dilegua, col suo svanire.
#MariaValtorta #mariavaltorta
#Gospel #Vangelo #Jesus
#Gesù #Cristiani #Christians
#HolyMary #MariaSantissima
