Flavia Santi is a WRITER: Fairy Tale – Comics – Psychology – Spiritual – Aphorisms – Poems – Song Lyrics –
Flavia Santi is a WRITER: Fairy Tale – Comics – Psychology – Spiritual – Aphorisms – Poems – Song Lyrics –
APHORISM n. 191 – Life is like a ladder. If you climb it… you
win. If you go down… you
lose.
AFORISMA n. 191 – La vita è come una scala. Se la sali… vinci. Se la scendi… perdi.
#flaviasanti #aforisma #aforismi
#literary #essaywriting #poesia
#poem #aphorism #poetry
#poésie #dichtung
Maria
Valtorta – Notebooks - September 22, 1944:
The
things that come from the heart… are precisely those, and only those… that have
the value of elevation or defilement.
Jesus says: “You have
your treasure in your heart. Seek it there”.
I ask Him: “What treasure do I have, Lord?”
He answers: “You have Me”. I said in the Gospel,
that “Where the treasure is… there
is one’s heart”. I also said that, it’s from the heart that thoughts, feelings,
and deeds come. Good, if the heart
is good; evil, if the heart is evil. And the things that come from the heart are precisely those, and only
those… that have the value of
elevation or defilement.
But we can also rightly say—and
I did say it, but it's not included
among the many sayings I've given,
sayings with an inverted formula, according to the philosophical system widely
used at the time—that, just as the heart
is where the treasure is, so is the
treasure where the heart is; indeed,
the treasure is in the heart.
Indeed... man, elevating this organ to the seat
of feelings, has made it the throne
and refuge of the predominant passion.
Thus the lustful man draws from
the heart the fomite of lust… the miser that of money, the wrathful that of
arrogance… the gluttonous man, feels from his heart the foolish hunger for
delicacies rising… the slothful man, listens to it when it advises him: “Idleness”.
And, in good, from the heart he finds the impetus that drives him to study,
if he is a scholar… to charity, if
he is compassionate… to moderation in every sense, if he is honest… to the love of perfection, if
one is completely given to his God.
And the predominant passion, caresses and protects in and with the recesses
of the heart. He may be poor and
naked, seemingly alone and desolate. But deep
inside, behold, there in the depths... a gem that shines friendly and holy, or blazes deceitfully and wickedly: his treasure, the feeling
that dominates him. You have Me. And
truly I say to you, you could have
nothing greater. Just as... truly I say to you, I could have nothing dearer than the refuge of a heart that loves
Me totally. Any treasure could rob you of the world… but not the possession of your Jesus.
The world could hurl anything
at Me, to honor or curse, depending
on its impulses. But honors, rites, flowers, incense, ceremonies, temples and
vestments, songs and genuflections... they don’t
give Me the holy honor given to Me by who makes Me his only treasure. Just as there is no
curse or blasphemy, no sacrilege or abjuration… that is not repaired by the holy honor. of those who welcome
Me for those who reject Me… of those who worship Me with love, for those who sacrilege Me… of those who praise and bless Me, for
those who curse and blaspheme Me.
Oh! Be happy! I in you, and you in Me! It’s mutual joy. Feel how I hold
you, close to My heart.
I will say no more. It’s Friday.
But I wanted to temper the sacrifice of Friday, with this flower... to make you smile and hope ever more. Indeed:
to feel ever more secure. Go in peace,
beloved. I am silent… but I remain with you”.
------------------------------
Maria Valtorta – Quaderni - 22 settembre
1944:
Le cose che escono dal cuore sono
proprio, e solo esse… quelle che hanno valore di elevazione o di contaminazione.
Dice Gesù: “Il tuo tesoro, tu lo hai nel tuo cuore. Cercalo là”. Gli chiedo: “Che tesoro ho mai, Signore?”. Mi risponde: “Hai Me. Ho detto nel Vangelo, che “Là dove è il tesoro…
là è il proprio cuore”. Ho anche
detto, che è dal cuore che escono pensieri, sentimenti ed opere.
Buone, se buono il cuore; malvagie
se malvagio il cuore. E le cose che escono dal cuore sono proprio, e solo esse,
quelle che hanno valore di elevazione
o di contaminazione.
Ma possiamo giustamente anche dire – ed Io lo dissi, ma non è riportato fra le
molte sentenze che ho dato, sentenze a formula capovolta, secondo il sistema
filosofico molto in uso allora – che, come
è il cuore là dove è il tesoro, così è il tesoro là dove è cuore, anzi: il tesoro è nel cuore. Infatti… l’uomo, elevando questo organo a sede dei sentimenti, lo ha fatto trono e asilo della passione predominante.
Così il lussurioso ha dal cuore il fomite della lussuria, l’avaro quello della
moneta, l’iracondo quello della prepotenza, il goloso dal cuore sente salire la
stolta fame delle leccornie, l’accidioso lo ascolta quando gli consiglia:
“Ozia”.
E, nel bene, dal cuore
trova la spinta che lo spinge allo
studio se cultore delle scienze, alla beneficenza se pietoso, alla
morigeratezza in ogni senso… se onesto; all’amore
verso il perfetto… se è uno dato tutto al suo Dio.
E la passione
predominante, carezza e custodisce nelle e con le latebre del cuore. Potrà esser povero e ignudo,
apparentemente solo e desolato. Ma dentro, ecco là nel fondo… una gemma che splende amichevole e santa,
o fiammeggia ingannevole e malvagia: il suo tesoro, il sentimento che lo
domina. Tu hai Me. E in verità ti
dico, che non potresti avere cosa più
grande. Così… come in verità ti dico, che Io non potrei avere cosa più cara
del ricetto in un cuore che mi ama totalmente. Ogni tesoro potrebbe
rapirti il mondo. Ma non il possesso del tuo Gesù.
Ogni cosa mi potrebbe lanciare il mondo, a onore o a
maledizione, a seconda dei suoi stimoli. Ma onori, riti, fiori, incensi,
cerimonie, templi e parati, canti e genuflessioni… non mi dànno l’onor santo che mi dà colui che fa di Me il suo unico tesoro. Così, come non vi è maledizione o bestemmia,
sacrilegio e abiura che non venga riparato dall’onore
santo di chi Mi accoglie per chi
Mi respinge, di chi Mi dà culto d’amore per chi Mi fa
sacrilegio, di chi Mi loda e benedice
per chi Mi maledice e bestemmia. Oh!
Sta felice! Io in te, e tu in Me! È la gioia reciproca. Sentimi come ti
stringo al cuore.
Non dico altro. È venerdì. Ma ho voluto temperare il
sacrificio del venerdì, con questo fiore… per farti sorridere e sempre più sperare.
Anzi: sempre più sentirti sicura. Va in pace, diletta. Taccio, ma resto con te”.
#MariaValtorta #mariavaltorta
#Gospel #Vangelo #Jesus
#Gesù #Cristiani #Christians
#HolyMary #MariaSantissima
Flavia
Santi - Poem n. 190 - Forget the Stumbles:
Friend… serene and faithful.
Reborn… from the whims of my
will.
You test the past memory… and
support it with your warmth.
Forget the stumbles… of a
trampled flower.
Loyal… in reawakening… a
wingless butterfly.
Kindly in recreating… the
splinters of a broken heart.
Flavia Santi - Poesia n. 190 – Scordi
gli Inciampi:
Amico… sereno e fedele.
Che rinasci… dai capricci del mio volere.
Saggi la memoria passata… e la reggi con il tuo
calore.
Scordi gli inciampi… di un fiore calpestato.
Leale… nel ridestare… una farfalla senza ali.
Cordiale nel ricreare… le schegge di un cuore
infranto.
#flaviasanti #poem #aphorism
#poetry #literary #poesia
#schreiben
#pensieri
#poesiaitaliana
#poésie #dichtung
APHORISM n. 190 – Love and modesty… are two sisters, smiling
at each other.
AFORISMA n. 190 – L’amore e l’umiltà… sono due sorelle, che si sorridono.
#flaviasanti #aforisma #aforismi
#literary #essaywriting #poesia
#poem #aphorism #poetry
#poésie #dichtung
Maria
Valtorta - Notebooks - September 13, 1944:
Sacrifice,
while still terrible, becomes bearable when one knows it is useful.
Jesus says: “It is not an
illusion of your eye. Truly, you see shining
on the agonized and bloody face of
your Jesus in Gethsemane, that smile
that blossomed there when the angel of
God brought, into the darkness that enveloped Me, a super substantial light; which allowed Me to see, in future centuries,
the faces of those who would LOVE Me.
The cup of comfort, the metaphorical cup given by the angel to My spirit, poisoned by the expiatory cup, was none other
than the future illumination of all the good that My death would bring…
as opposed to all the evil that My death
would not conquer, and of all the hearts
that would love Me. Then a smile blossomed over the tears, a
certainty descended over the
anguish. Sacrifice, while still
terrible, becomes bearable… when one knows it’s worthwhile. I knew it now. And I smiled at this knowledge. I saw you too, little John…
Now I show you the smile of that
time, to give you comfort”.
My note. Just as a fortnight
ago, when I looked at the Servants of
Mary registration card you gave me, I saw, on the face of Jesus in the Garden...
such a beautiful smile blossom; so beautiful! His face lights up. It
seems to say: "I am happy!"
and smile to a secret interlocutor—perhaps His
own Self—to whom it is sweet,
like a faithful companion... to convey, after the anguish of perceiving
such a useless sacrifice, the peace
of perceiving the usefulness of the sacrifice.
And I, looking at Him, said to myself: "What tricks
sight plays! Look here… if I have to see Jesus
smile in this moment of agony!"
But do you see, what Jesus responds?
I wasn't mistaken, then! Blessed be He
for that smile, because... I just
can't take it anymore... and if I said everything that screams inside me... I
would disobey you and Mother's advice.
So I remain silent. But remaining
silent, doesn't mean stifling those voices. They cannot be strangled… because
every minute, with its physical suffering, its moral emptiness, with the
ever-increasing need to have him by my side as I die… brings them to life. Oh! Lord…!
-----------------------------
Maria Valtorta - Quaderni - 13 settembre
1944:
Il sacrificio, pur restando tremendo,
diviene sopportabile quando si sa che è utile.
Dice Gesù: “Non
è illusione del tuo occhio. Realmente, tu vedi splendere sul volto
agonizzante e sanguinoso del tuo Gesù
del Getsemani, quel sorriso che
vi fiorì quando l’angelo di Dio
portò, nella tenebra che mi avviluppava tutto, una luce soprasostanziale; la quale mi permise vedere, nei secoli futuri, i volti di coloro che mi avrebbero amato.
Il calice di
conforto, il metaforico calice dato dall’angelo
al Mio spirito attossicato del
calice espiatorio, altro non fu che l’illuminazione
futura di tutto il bene che avrebbe
dato la Mia morte… opposto a tutto il male che la Mia morte non avrebbe vinto, e di tutti i cuori che mi
avrebbero amato. Allora sulle lacrime fiorì un sorriso, sulle angosce scese una sicurezza. Il sacrificio, pur restando tremendo,
diviene sopportabile… quando si sa che è utile. Io ora lo sapevo. E sorridevo a questo sapere. Vedevo anche
te, piccolo Giovanni… Ora ti mostro
il sorriso d’allora, per darti conforto”.
Nota mia. Come già quindici giorni or sono, guardando
la pagella di iscrizione fra i Servi di
Maria che lei mi ha data, ho visto, sul volto di Gesù nell’Orto… fiorire un sorriso
così bello, così bello! Il viso se
ne fa luminoso. Par che dica: “Io son felice!” e sorrida ad un suo
segreto interlocutore – forse il Suo
stesso Io – al quale è dolce, come a compagno fedele… dire, dopo l’angoscia della persuasione di tanto
inutile sacrificio, la pace della
persuasione dell’utilità del sacrificio.
Ed io,
guardandolo, mi dicevo: “Che scherzi che fa la vista! Guarda qui, se devo
vedere Gesù sorridere in questo
momento d’agonia!”. Ma vede cosa risponde Gesù?
Non mi sono ingannata, allora! Sia
benedetto per quel sorriso, perché… non ne posso proprio più… e se dicessi
tutto quello che mi urla dentro… disubbidirei a lei e al consiglio della Mamma. Perciò taccio. Ma tacere, non
vuol dire strozzare quelle voci. Non si possono strozzare… perché ogni minuto,
con le sue sofferenze fisiche, con il suo vuoto morale, con la necessità sempre
più forte di avere lei presso il mio morire… le fa rinascere. Oh! Signore…!
#MariaValtorta #mariavaltorta
#Gospel #Vangelo #Jesus
#Gesù #Cristiani #Christians
#HolyMary #MariaSantissima
Maria
Valtorta – Notebooks - September 18, 1944:
The
greatest of indulgences, is that of Charity... which covers the multitude of
sins.
I think that this year, I have
missed the Franciscan and Servite general absolutions, and blessings of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, of Our Lady of Sorrows, and of the Stigmata of St. Francis... and I regret it. And then, Jesus says to me: “And everything that flows from Me to you, will it not have the power of absolution and blessing?
Like a rain of Grace, the word and love flow from My lips, from My heart, from My hands...
upon you. You’re all bathed in it, o
My Violet of the Cross.
I give
you My charity. I told you that the greatest
of indulgences… is that of Charity;
which covers the multitude of sins. For all Christians. Who, however, must make an act of continuous Faith,
and of continuous charity, to
believe they can enjoy this indulgence and to deserve it. But you!
You have before you… your Lord who loves you; you hear His words assuring you of His love. You only have to stand before Him, loving, to be certain
that total indulgence descends upon
you, minute by minute... and makes you clean. Loving Me is very easy, for those who love Me like this. Isn't it? So, what do you regret?
I want
you
to humbly follow, the common path
and turn to My ministers to obtain
the indulgences and absolutions I have entrusted to them,
to grant in My name. But, when some
reason precludes this means... don’t be distressed. You have the desire to have them… humbly acknowledging your needs as a poor creature. Sincere desire, you know... has almost the value of reality... and sometimes it has ENTIRELY. And then, you
have Me. Your God, your Jesus, your Master, your Love. This God of yours, this Jesus of
yours, and Master, and Love... is the eternal Priest; generated as such by the Father. He is the Priest of priests. Every spiritual good that comes to you on
Earth, descends from My chair as Supreme Pontiff.
I am
the One who works, I am the One who applies, I am the One who gives. I am: Jesus, God, Son of God, Redeemer of the world. I, From My open chest, from My
limbs broken and pierced by scourges, thorns, and nails, from My heart broken
by a delirium of LOVE for you, comes that which cleanses: Blood and Love. I am the One who reigns. I
am the One who LOVES. I am the One who
absolves. I, to whom the Father has deferred all judgment. And
you… have Me. So be joyful.
Behold: I raise My pierced hand, and I bless you and absolve you,
My small voice. I absolve and bless you…
in the Name of the Father, and of
the Son, and of the Holy Spirit”.
--------------------------------
Maria Valtorta – Quaderni - 18 settembre
1944:
La più grande delle indulgenze, è quella
della Carità… che copre la moltitudine dei peccati.
Penso che
quest’anno ho perso le assoluzioni e benedizioni generali francescane, e
servite della Natività di Maria Ss., dell’Addolorata e delle Stimmate
di S. Francesco… e me ne rammarico. Ed ecco che Gesù mi dice: “E tutto quello che da Me fluisce su te, non avrà potere di assoluzione e benedizione?
Come una pioggia di Grazia, fluisce
la parola e l’amore dalle Mie labbra,
dal Mio cuore, dalle Mie mani… su te. Ne sei tutta irrorata,
o Mia violetta della Croce.
Ti do la Mia carità.
Ti ho detto che la più grande delle indulgenze, è quella della
carità che copre la moltitudine dei
peccati. Per tutti i cristiani.
I quali, però, devono fare un atto di Fede
continua, e di carità continua, per
credere di poter godere di questa indulgenza
e per meritarla. Ma tu! Tu hai davanti il tuo
Signore che ti ama, ne odi la parola
che ti assicura del Suo amore. Non
hai che stargli di fronte, amando,
per esser certa che l’indulgenza totale scende su te, di minuto in minuto… e ti fa monda.
Amarmi è facilissimo, per chi Mi ha
così. Non è vero? Or dunque, di che ti rammarichi?
Io voglio che tu umilmente
segua la via comune, e ti rivolga ai Miei
ministri per averne quelle indulgenze
e assoluzioni che ho deferito a loro, di dare in Mio nome. Ma quando qualche motivo ti
preclude questo mezzo… non te ne affliggere. Hai il desiderio di averle, umilmente riconoscendo i tuoi bisogni di povera creatura. Il desiderio sincero, lo sai… ha quasi valore di realtà… e talora lo ha del TUTTO. E poi, hai Me. Il tuo Dio, il tuo Gesù, il tuo Maestro, il tuo Amore.
Questo tuo Dio, questo tuo Gesù, e Maestro, e Amore… è Sacerdote eterno; generato tale dal Padre. È
il Sacerdote dei sacerdoti. Ogni bene spirituale che viene a voi
della Terra, scende dalla Mia cattedra di Pontefice supremo.
Io sono che opero, Io sono che applico, Io sono che
dono. Io sono: Gesù, Dio Figlio di Dio, Redentore del mondo. Io. Dal Mio petto aperto, dalle Mie
membra frante e forate da flagelli,
spine e chiodi, dal Mio cuore spezzato da un delirio di amore per voi, viene ciò che monda: il
Sangue e l’Amore. Io sono che regno. Io sono che AMO. Io sono che
assolvo. Io, al quale il Padre ha deferito ogni giudizio. E tu hai Me. Stai dunque lieta.
Ecco: Io alzo la Mia mano trafitta,
e ti benedico e assolvo, Mia piccola voce. Ti assolvo e benedico… nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo”.
#MariaValtorta #mariavaltorta
#Gospel #Vangelo #Jesus
#Gesù #Cristiani #Christians
#HolyMary #MariaSantissima
Flavia
Santi - Poem n. 189 - The Rules of Destiny:
Drowsy... I remember the rules
of destiny.
Fleeting glances... at the
past that composes delirium.
I cling... to your wise will.
I grieve... over the heart's
falls.
I regain my senses... when
your laughing eyes... welcome me.
Flavia Santi - Poesia n. 189 - Le Regole
del Destino:
Assonnata… mi rammento le regole del destino.
Fugaci occhiate… al passato che compie deliri.
Mi aggrappo… al tuo avveduto volere.
Mi dolgo… delle cadute del cuore.
Ritrovo il senno… quando i tuoi occhi ridenti… mi
accolgono.
#flaviasanti #poem #aphorism
#poetry #literary #poesia
#schreiben
#pensieri
#poesiaitaliana
#poésie #dichtung
Flavia Santi - Poem n. 193 - The Embroidery of the Soul: POEMS - HOME Alone… in the districts of the soul. I cling… to the ...
