Maria
Valtorta – Notebooks - March 8, 1945:
Saint
Catherine of Alexandria manifests herself to Maria Valtorta.
On the evening of Thursday,
March 8, after having written so much of the Last Supper, I ask myself… how I can understand so well, while Jesus speaks... the most obscure
things. And I say to myself: “Could it have happened like this to others too?”.
By others, I mean the mystics of
these 20 centuries of Christianity,
the doctors, etc. etc. I hear a voice speaking to me, and a great joy
comes over me. I was anything but happy...
because the pain of Jesus' last hours
is upon me... and it crushes me to the point of physical suffering.
She says: “Do you know who I am?”.
But I don't know. I feel only peace, and see only a clear, lunar, beautiful light,
in the form of a body… but so
immaterial that I can't distinguish it.
“I am Catherine”.
I say to myself: “Oh! Beautiful! The other time, she had a
different voice! This is a crystalline,
youthful, high-pitched voice; but it has nothing to do with the beautiful voice
of the Sienese saint”.
“I am not who you think. She
too was learned by the work of divine Wisdom. But I am Catherine of Alexandria. The martyr of
Christ. And I protect you. I
tell you… that in us too, everything became light under the Light of
Jesus. Not through human study, but through superhuman work… we became the Lord's scholars. To love Him thus. To serve Him thus. To praise
Him thus. And to make Him loved,
served, and praised through this doctrine
that came from above… and which,
humanly incomprehensible in its most sublime
parts… well, it was as simple as
the words of a child, if we heard it
while we were with Him: the Bridegroom. Goodbye. I answered you. I love you. You are a little
sister. May the Triune Love be with you”.
And the light dimmed… and the voice
fell silent. Nothing more. I fell asleep, happy
with this new friend from Heaven.
-----------------------------
Maria
Valtorta – Quaderni - 8 marzo 1945:
Santa Caterina d’Alessandria, si
manifesta a Maria Valtorta.
La sera di
giovedì 8 marzo, dopo avere scritto tanta parte dell’Ultima Cena, mi chiedo come posso così ben capire, mentre Gesù parla… le cose più oscure. E mi
dico: “Sarà avvenuto così anche agli altri?”. Per altri, intendo i mistici e le mistiche di questi 20 secoli di cristianesimo, i dottori, ecc.
ecc. Sento una voce che mi parla, e una grande letizia che viene. Ero tutt’altro che lieta… perché la pena delle
ultime ore di Gesù è su me… e mi
schiaccia fino alla sofferenza fisica.
Dice: “Sai chi sono?”.
Ma io non lo so. Sento solo una pace e vedo solo una luce
chiara, lunare, bellissima, in
forma di corpo, ma così immateriale che non distinguo.
“Sono Caterina”.
Mi dico: “Oh! Bella! L’altra volta, aveva una voce
diversa! Questa è una voce cristallina,
giovane, acuta; ma non ha nulla a che fare con la bella voce della santa senese”.
“Non sono quella che pensi. Anche lei dotta per opera della divina Sapienza. Ma io sono Caterina d’Alessandria. La martire di Cristo. E ti proteggo. Ti dico… che anche in noi tutto diveniva luce sotto la Luce di Gesù. Non per
umano studio, ma per soprumana opera…
noi siamo divenuti i dotti del Signore.
Per amarlo così. Servirlo così. Lodarlo così. E per farlo
amare, servire e lodare attraverso a questa dottrina che veniva dall’alto… e che, umanamente
incomprensibile nelle parti più sublimi… ecco, era semplice come parola di
bambino, se la udivamo stando con Lui:
lo Sposo. Addio. Ti ho risposto. Ti amo. Sei una piccola sorella. Il Trino
Amore sia con te”.
E la luce si
è offuscata… e la voce si è taciuta. Niente più. Mi sono addormentata, contenta di questa nuova amica del Cielo.
#MariaValtorta #mariavaltorta
#Gospel #Vangelo #Jesus
#Gesù #Cristiani #Christians
#HolyMary #MariaSantissima
No comments:
Post a Comment