Flavia Santi - Writer

Flavia Santi is a WRITER: Fairy Tale – Comics – Psychology – Spiritual – Aphorisms – Poems – Song Lyrics –

Friday, November 20, 2026

Maria Valtorta – Notebooks - August 29, 1945

 


Maria Valtorta – Notebooks - August 29, 1945:


One cannot pray and suffer without obtaining.


Maria Valtorta – HOME PAGE


I feel the need to record here a goodness, from the Lord. And it's the Christian death of my only uncle, whom a series of terrible misfortunes of every kind, along with a debilitating and painful illness that lasted exactly forty years and was increasingly serious, had made very restless toward the good God. As a young man, very pious and observant, so much so that in family they jokingly called him "the friar", he then became so contrary, so restless, so rebellious... to the point of bordering on, and perhaps reaching, hatred. And I suffered greatly. When he wrote to my mother, who was his sister, the letter was a succession of insults, of taunts towards God, of curses against life, against those two wretched women, his wife, the primary cause of his misfortunes, and his daughter, who had abandoned him after taking him away from our home, to be free in her... endeavors; curses against others, curses against doctors and nurses, and so on.


And I felt such disgust, it was almost physical. And yet, when I thought of him, I felt so much pity and affection... precisely because he was so unhappy. Unhappy to the point of rejecting the only riches and solace left to the unhappy: God. And then, I loved him... because he had been the source of great suffering and great grace for me. His arrival, now infirm, to us in Voghera... had been marked by great tears for me. He loved me. But he was restless and nervous... and he pitied nothing different from his way of thinking. A perfect master of French, English and German... he demanded of me, a ten-year-old girl already well advanced in French and babbling in German... perfection in French and miraculous progress in German, which, incidentally, I hated.


And he wanted me to immediately master the English, he wanted to teach me. I understand. His paralyzed days were very long... and he couldn't stand idleness. He wanted to fill the hours, by being my language teacher. But I already had my studies... and considering that at 16... I had finished my classical studies, you can understand why I had to study... But he didn't understand anything. As original as his sister, he wanted whatever he wanted. And anyone who said anything different, was subjected to his tantrums, reprimands, accusations, etc. etc. And yet, he loved me. He always called me: "Pretty, Pobly, Darling, Mary"... and with his arms and hands, free from the paralysis that had paralyzed his lower limbs, he drew pretty pictures for me or baked sweets, which I ate with tears for sugar, because not a day went by that he, goading my mother with his complaints and accusations of my laziness, laziness, and stubbornness... didn't have me punished by her, whose severity is still legendary...


And, pain within pain, his coming cost me separation from home, from dad... My uncle, in reality, only had paralysis resulting from a fracture of the lower vertebrae, a fracture he sustained in England. But the doctors, who see and understand only what they can—very little—had diagnosed him as having lung disease, as well as spinal disease. He died at 84 of deforming arthritis... and he never had any lung problems in these 40 years...


But after all... according to the learned doctors, he must have had a lung condition... and therefore his proximity to me, a young girl, was dangerous. God forgive me! But since the doctors who judged this way had been close to Mom, since she was a child, and since her dream was to send me to boarding school to "mortify my character" she said—something Dad fought fiercely, the only thing he could do to stand up to his wife—I think Mom, with the complicity of the doctors... played this card to achieve her plan.


And Dad wasn't strong enough to say, "Then let my brother-in-law go". He simply had Mom write a piece of paper, declaring that she was the one, who wanted me to leave home. I found that piece of paper, among the family papers. And I was sent to boarding school... After four months, my uncle was admitted and given a job as a secretary at the Bergamo Civil Hospital... But I remained in boarding school... losing the joy of enjoying my father, in the final months of his physical and mental well-being. Afterward, he was tired... good, but with a weak memory and willpower... And I had nothing left, but the comfort of caresses... and the torment of seeing him impaired... All this for my uncle. This was the suffering, he had caused me.


The graces were, that of finding in my college, as if he had returned from far away... and had arranged a loving rendezvous with me there... my Jesus, glimpsed through the mists of childhood by the Ursulines, and then lost sight of. Not of Faith. But of sight. My suffering Jesus, who in college—perhaps because a cross too heavy was already on my shoulders—revealed Himself to me in all the smiling, comforting delights of His Sweetest Heart. And I... am now what I am, because then I belonged totally and for a long time... to Him, nourished there with a profound and strong Christian life, consciously in love with Jesus at this age, that already knew what He wanted, 10-16 years old.



I was then, able to resist all the things that were trying to undermine and destroy my loving Faith. And there were many. He lived between the ages of 18 and 25. But then, Jesus came for the third time, and never left me again. That's why I loved this uncle, who is now dead. My mother died, and, as usual, she accused me in advance, of not helping and loving him. I immediately took over his care, writing and sending money for his sick whims. Even in my will, I had obligated my heir, to continue his monthly allowance for life. And at the same time, from my first letter, I told him clearly what I thought: my Faith, my love for the good Lord, my devotion to the Church, and so on. He knows I ended by saying: "This is who I am, and this is how you must treat me. I don't judge your ideas, however much it pains me to know that you lack Faith... because I know that this takes away the only comfort you could have, but I beg you not to disrespect mine".


And he understood me so much... that he immediately approached the Sacraments, giving me his Communion slip, like a poor child wanting to show how good he'd been. Poor uncle. Now the superior writes to me, about how fervent he had become, and how he died a peaceful Christian... speaking of me as much as he could, with affection. Isn't this a kindness from the Lord? I was so worried at the thought of him, dying, not in friendship with God. And God makes me happy, showing me that one doesn't pray and suffer without obtaining. And also, that a frank profession of Faith... can greatly shake one and lead one back to God.


Poor uncle, dying so alone. The same will happen to me. Poor uncle, left without news for so long, because of the war... but now he'll know that I had the same worries for him, as he had for me... during the months of war and the impossibility of responding. Now he knows everything, and he's at peace. And since I'm in the mood for my own stories, I'll tell them, without mentioning it to my uncle... but something that's happened for the third time in a few days. Waves of intense floral scents and the finest incense, such as benzoin and similar resins... suddenly fill my room, and then just as suddenly... they leave. Yesterday Marta, sitting far away from me, also smelled it... but near the bed, it's very strong. I hadn't smelled them in months.



----------------------


Maria Valtorta – Quaderni - 29 agosto 1945:


Non si prega e soffre senza ottenere.


Maria Valtorta – HOME PAGE


Sento il bisogno di segnare qui, una bontà del Signore. Ed è la morte cristiana del mio unico zio, che una serie di grandissime sventure di ogni genere, oltre ad un’infermità avvilente e dolorosissima, durata quarant’anni precisi e in forma sempre più grave, avevano reso molto inquieto verso il buon Dio. Da giovane molto pio e osservante, tanto che per scherzo in famiglia, lo chiamavano “il frate”, poi divenuto così contrario, così inquieto, ribelle... al punto da rasentare, e forse raggiungere, l’odio. Ed io ne soffrivo tanto. Quando scriveva alla mamma mia, che era sua sorella, la lettera era una sequela di improperi, di scherni a Dio, di maledizioni alla vita, a quelle due sciagurate della moglie, causa prima delle sue sventure, e della figlia, che lo aveva abbandonato dopo averlo levato da casa nostra, per essere libera nelle sue… imprese; maledizioni al prossimo, maledizioni a medici e infermieri, e così via.


E a me, veniva un disgusto tale, da essere persino fisico. Eppure, quando pensavo a lui, sentivo tanta pietà e tanto affetto... appunto perché era così infelice. Infelice al punto, da rifiutare l’unica ricchezza e sollievo che resta agli infelici: Dio. E poi, gli volevo bene... perché era stato causa per me, di grande sofferenza e di grande grazia. La sua venuta, ormai infermo, da noi a Voghera, era stata segnata da grandi lacrime per me. Lui mi voleva bene. Ma era inquieto e nervoso... e non compativa nulla di diverso al suo modo di pensare. Padrone della lingua francese, dell’inglese, della tedesca, in modo perfetto... in me, fanciulla di 10 anni e già molto avanti nel francese e farfugliante il tedesco... pretendeva la perfezione nel francese e dei progressi da miracolo nel tedesco che, fra parentesi, io odiavo.


E avrebbe voluto che lì per lì, divenissi padrona dell’inglese che mi voleva insegnare. Lo capisco. Le sue giornate di paralizzato, erano ben lunghe... e lui all’ozio non ci si adattava. Voleva empire le ore, col farmi da maestro di lingue. Ma io avevo già i miei studi… e se si pensa che a 16 anni, avevo finito gli studi classici, si può capire se avevo da studiare… Ma non capiva nulla. Originale come sua sorella, quello che voleva, voleva. E chi diceva contrario di lui, era sottoposto alle sue bizze, rimproveri, accuse, ecc. ecc. Eppure, mi voleva bene. Mi chiamava sempre: “Pretty, Pobly, Darling, Mary”... e con le braccia e mani, libere dalla paralisi che gli aveva inchiodato gli arti inferiori, mi faceva bei quadretti oppure preparava dolcini, che io mangiavo con le lacrime per zucchero, perché non c’era giorno che egli, aizzando, con i suoi lamenti e accuse di svogliatezza, infingardia e caparbietà mia, mia madre, non mi facesse punire da lei, la cui severità è tuttora leggendaria…


E, dolore nel dolore, la sua venuta mi costò la separazione da casa, da papà… Mio zio, in realtà, non aveva che una paralisi data da frattura delle ultime vertebre, frattura riportata in Inghilterra. Ma i medici, che vedono e capiscono ciò che riescono – molto poco – lo avevano giudicato malato di polmoni, oltre che di spina. È morto a 84 anni di artrite deformante… e non ha mai avuto mali polmonari in questi 40 anni…


Ma insomma... per i dotti medici, doveva essere malato di polmoni... e perciò pericolosa la sua vicinanza a me, fanciulla. Dio mi perdoni! Ma dato che i medici che così giudicavano, erano intimi di mamma fin da quando ella era bambina, e dato che il suo sogno, era di ficcarmi in collegio per “mortificare il mio carattere” diceva lei — cosa che papà combatteva accanitamente, unica cosa in cui tenesse testa a sua moglie — io penso che mamma con la complicità dei medici... giocasse questa carta per riuscire nella sua idea.



E papà, non fu tanto forte da dire: “Allora, vada via mio cognato”. Si limitò a far scrivere a mamma, un foglio con la dichiarazione che era lei quella che voleva questo mio allontanamento da casa. Foglio che ho trovato, fra le carte di famiglia. E io fui messa in collegio… Dopo 4 mesi, lo zio prese ricovero e impiego come segretario all’Ospedale Civile di Bergamo… Ma io in collegio ci rimasi… perdendo la gioia di godere di mio papà, negli ultimi mesi della sua integrità fisica e mentale. Dopo era uno stanco… buono, ma di poca memoria e volontà… Ed io, non ne ebbi più che il conforto delle carezze… e lo strazio di vederlo menomato… Tutto questo per lo zio. Queste le sofferenze che mi aveva date.


Le grazie furono quelle di ritrovare nel mio collegio, come fosse tornato da molto lontano... e mi avesse dato appuntamento d’amore lì... il mio Gesù, intravisto fra le nebbie della puerizia dalle Orsoline, e poi perduto di vista. Non di Fede. Ma di vista. Il mio Gesù penante, che nel collegio – forse perché già una croce troppo pesante, era sulle mie spalle – mi si mostrò in tutte le sorridenti, confortevoli delizie del Suo Cuore Dolcissimo. E io... sono ora ciò che sono, perché allora fui di Lui totalmente e a lungo, nutrita là dentro di vita profondamente e fortemente cristiana, innamorata con coscienza di Gesù in questa età che sapeva già ciò che voleva, 10-16 anni.


Ho potuto poi resistere, a tutte le cose che facevano leva sotto alla mia Fede amorosa per ribaltarla e distruggerla. E furono tante. Ha avuto tra balliì dai 18 ai 25 anni. Ma poi, ecco che Gesù è venuto per la terza volta, e non mi ha più lasciata. Ecco perché volevo bene a questo zio, che ora è morto. Morta mia mamma, la quale, secondo al solito, mi accusava in anticipo che io non avrei soccorso e amato lo zio. Io assunsi subito la sua cura, scrivendo e mandando denaro per i suoi capriccetti di malato. persino nel testamento avevo fatto obbligo all'erede, di continuargli l'assegno mensile vita natural durante. E nel contempo, fin dalla prima lettera, gli ho detto chiaro come la pensavo, la mia Fede, il mio amore per il buon Dio, il mio ossequio alla Chiesa, eccetera eccetera. Sa che ho terminato dicendo: "Così sono io, e così mi devi tenere. Io non ti giudico nelle tue idee, per quanto il saperti privo di Fede mi addolori... perché so che questo ti leva l'unico conforto che potresti avere, ma ti prego di non mancare di rispetto alle mie".


E mi ha tanto capita, che si è accostato subito ai Sacramenti, dandomi il foglietto della sua Comunione, come un povero bambino che vuole mostrare che è stato buono. Povero zio. Ora la superiora mi scrive, di come era divenuto fervente, e di come è morto cristianamente sereno... parlando finché potè di me, con affetto. Non è questa, una bontà del Signore? Mi crucciavo tanto, al pensiero che avesse a morire, non in amicizia con Dio. E Dio mi fa contenta, mostrandomi che non si prega e soffre, senza ottenere. E anche che una franca professione di Fede, può molto scuotere e ricondurre a Dio.


Povero zio, morto così solo. Succederà a me pure così. Povero zio, rimasto senza notizie per tanto tempo, per la guerra... ma ora saprà che io avevo le stesse ansie per lui, di quelle che lui aveva per me... durante i mesi di guerra e di impossibilità di corrispondere. Ora sa tutto, ed è in pace. E giaché sono in vena di narrazioni mie, le dico anche, senza riferirlo allo zio... però un fatto che in pochi giorni, avviene per la terza volta. Ondate di profumo intenso di fiori e di incensi finissimi, quali benzo e simili resine... riempiono la mia camera improvvisamente, e poi ugualmente improvvisamente... se ne vanno. Ieri l'ha sentito anche Marta, seduta lontano da me... ma vicino al letto è fortissimo. Erano mesi, che non le sentivo più.


#MariaValtorta #mariavaltorta

#HolyMary #MariaSantissima #Gospel

#Jesus #Gesù #Cristiani #Vangelo

#Christians #spiritual #christian #cristiani

#Religion #Faith #Prayers #Jesus_Christ




No comments:

Post a Comment

Maria Valtorta – Notebooks - August 29, 1945

  Maria Valtorta – Notebooks - August 29, 1945: One cannot pray and suffer without obtaining. Maria Valtorta – HOME PAGE I feel the ...