Maria Valtorta – Notebooks - April 15, 1945:
The Spirit, which is what differentiates man from the animal.
Jesus says: "I ask you, as the Lord asked Ezekiel: 'Do you think these bones, will live again?" I, like Ezekiel, answer: 'You know, Lord God', because I understand the meaning of the word "bones" used to refer to "men". I understand, that is, that Jesus is not asking me whether the dead will rise again on the Last Day. This is Faith, and there is no doubt about it. But Helium calls this poor humanity of today, all matter and no Spirit... "bones". I understand this because, as I have explained to you many times, when God chooses me to be His spokesperson... my intelligence is amplified and elevated to a power far superior to that afforded to humans.
And I “see”, “hear”, “understand” according to the Spirit. Jesus smiles, seeing that I understand His question, and explains: “So it is. Now, humanity is nothing but bones, calcined ruins, heavy, dead, sunk in the fetid furrows of vice and heresies. The Spirit is no more. The Spirit that is life in the flesh, and life in eternity. The Spirit, that is what differentiates man from the animal. Man has killed the best part of himself. Is he a machine? Is he a brute? Is he a corpse? Yes. He is all of these.
A machine, because he goes about his day with the mechanical nature of a mechanism that operates... because it must operate by force of its parts set in motion. But it does so, without understanding the beauty of what it does. Even man gets up, goes to bed, after having eaten, worked, walked, talked... without ever understanding what he does in its beauty, or in its ugliness. Simply because, devoid as he is of Spirit... he no longer distinguishes beauty from ugliness, good from evil. It’s a brute, because he is satisfied with sleeping, eating, accumulating fat on his body and reserves in his den... no more and no less than the brute, who makes these operations the purpose of his life and the joy of his existence; and he justifies everything... selfishness and ferocity, by this low and brutal law of the need to prey in order to be satiated.
He is a corpse, because what makes a man say he is alive... is the presence of the Spirit in the flesh. When the soul departs, man becomes a corpse. In truth, man today is a corpse kept upright and in motion by a mechanical or demonic spell. But... he is a corpse. Now, I say: "Behold, I will infuse into you, dry bones... the Spirit, and you will live again. I will cause your sinews to rise again, and your flesh to grow again... and spread your skin over you, and I will give you the Spirit, and you will live again and know that I am the Lord". Yes, I will do this.
The time will come. when I will have again a people of "living" people... not corpses. Meanwhile, behold, to the best... not dead, but skeletal from lack of spiritual nourishment, I give the nourishment of My word. I do not want your death by consumption. This is the nourishing manna that sweetly strengthens you. Oh! Nourish yourselves with it, children of My love and My sacrifice! And why must I see so many hungry, and so much food is prepared for them by the Savior, yet it is not used for those who are hungry? Nourish yourselves, stand up, emerge from the tombs. Leave behind inertia, leave behind the vices of the world... come to knowledge, come to "recognize" the Lord your God. I told you at the beginning of this work and halfway through this tragic war... and I repeat it to you: "This is one of the preparatory wars, of the times of the Antichrist".
Then, the age of the living Spirit will come. Blessed are those, who prepare to receive it. Do not say, "We will not be there". Not you, not all of you. But it is foolishness and uncharity, to think only of oneself. From atheistic fathers... atheistic children are born. From inert fathers... inert children. And they, your children and your children's children... will so need spiritual strength for that hour! Ultimately, it is the law of human love... this: to provide for the good of your children and grandchildren.
Don’t be less worthy of spiritual things than you are of worldly things... and just as you give your children wealth, or strive to give it, so that they may have happier days than yours... strive to give them a legacy of spiritual strength; May they work and multiply, so as to have an abundance of them when the hail of the last battles of the world and of Lucifer will scourge humanity with such ferocity... so that it will wonder if Hell would not be better. Hell! It will live it. Afterwards, for those faithful to the Spirit, Paradise will come, the Earth will come not earth: the Kingdom of Heaven”.
-------------------------------------
Maria Valtorta – Quaderni - 15 aprile 1945:
Lo Spirito, che è quello che differenzia l’uomo dall’animale.
Dice Gesù: “Io ti domando come domandò il Signore ad Ezechiele: “Pensi tu, che queste ossa rivivranno?”. Io, come Ezechiele, rispondo: “Tu lo sai, Signore Iddio”, perché capisco quale è il senso della parola “ossa” usata per dire “uomini”. Comprendo cioè che Gesù non mi chiede se risorgeranno i morti all’ultimo Giorno. Questo è Fede, e non v’è dubbio su questo. Ma Egli dà nome di “ossa” a questa povera umanità attuale, così tutta materia e niente spirito. Lo comprendo perché, come le ho spiegato già tante volte, quando Dio mi prende perché io sia il Suo portavoce, la mia intelligenza si amplifica e si eleva a una potenza che è molto superiore a quella consentita agli umani.
E io “vedo”, “odo”, “comprendo” secondo lo Spirito. Gesù sorride, perché vede che ho compreso la sua domanda, e spiega: “Così è. Ora l’Umanità non è che ossa, che ruderi calcinati, pesanti, morti, sprofondati nei solchi fetidi dei vizi e delle eresie. Lo Spirito non è più. Lo Spirito che è vita nella carne e vita nell’eternità. Lo Spirito che è quello che differenzia l’uomo dall’animale. L’uomo ha ucciso sé stesso nella parte migliore. È una macchina? È un bruto? È un cadavere? Sì. È tutto questo.
Macchina, perché compie la sua giornata con la meccanicità di un congegno che opera... perché deve operare per forza delle sue parti messe in moto. Ma che lo fa, senza comprendere il bello di ciò che fa. Anche l’uomo si alza, si corica, dopo avere mangiato, lavorato, passeggiato, parlato... senza mai comprendere quello che fa nel suo bello o nel suo brutto. Semplicemente perché, privo come è di spirito... non distingue più il bello dal brutto, il bene dal male. È bruto, perché si appaga di dormire, di mangiare, di accumulare grasso sul corpo e riserve nella tana... né più né meno di come fa il bruto, che di queste operazioni fa lo scopo della sua vita e la gioia della sua esistenza; e tutto giustifica... egoismi e ferocie, per questa legge bassa e brutale della necessità di predare per essere satollo.
È cadavere, perché ciò che fa dire di un uomo che è vivo... è la presenza nella carne dello Spirito. Quando l’anima si esala, l’uomo diviene il cadavere. In verità, l’uomo attuale è un cadavere tenuto ritto e in moto per un sortilegio della meccanica o del demonio. Ma è un cadavere. Orbene, Io dico: “Ecco che Io infonderò in voi, aride ossa... lo Spirito, e rivivrete. Farò risalire su voi i nervi, e ricrescere le carni... e distendere su voi la pelle, e vi darò lo Spirito e rivivrete e conoscerete che Io sono il Signore”. Sì, che questo Io farò.
Verrà il tempo in cui Io riavrò un popolo di “vivi” e non di cadaveri. Intanto, ecco che Io, ai migliori... non morti, ma scheletriti per mancanza del cibo spirituale, do il nutrimento della Mia parola. Non voglio la vostra morte per consunzione. Questa è la sostanziosa manna che con dolcezza vi dà vigore. Oh! nutritevene, figli del Mio amore e del Mio sacrificio! E perché devo vedere che tanti hanno fame, e tanto cibo è per essi preparato dal Salvatore, e ad esso non è attinto per coloro che hanno fame? Nutritevi, rizzatevi in piedi, uscite dai sepolcri. Uscite dall’inerzia, uscite dai vizi del secolo... venite alla conoscenza, venite a “riconoscere” il Signore Iddio vostro. Ve l’ho detto all’inizio di questa opera e a metà di questa tragica guerra... e ve lo ripeto: “Questa è una delle guerre preparatorie dei tempi dell’Anticristo”.
Poi, verrà l’era dello spirito vivo. Beati quelli che si prepareranno a riceverla. Non dite: “Noi non vi saremo”. Non voi, non tutti voi. Ma è stoltezza e anticarità, pensare a sé soli. Da padri atei, nascono figli atei. Da padri inerti, figli inerti. Ed essi, i figli vostri ed i figli dei figli... avranno tanto bisogno di forza spirituale per quell’ora! In fondo, è legge di amore umano... questa di provvedere al bene dei figli e dei nipoti.
Non siate da meno, per ciò che è spirituale, di quanto non lo siate per ciò che è di questo mondo... e come date ai figli una ricchezza o vi studiate di darla, perché abbiano giorni più lieti dei vostri... adoperatevi a dar loro eredità di forza spirituale; che essi possano lavorare e moltiplicare, per averne dovizia quando la grandine delle ultime battaglie del mondo e di Lucifero, flagellerà con una ferocia tale l’Umanità... di modo che essa si chiederà se l’Inferno non sarebbe migliore. L’Inferno! Essa lo vivrà. Dopo, per i fedeli allo Spirito, verrà il Paradiso, verrà la Terra non terra: il Regno dei Cieli”.
Maria Valtorta
#MariaValtorta #mariavaltorta
#Gospel #Vangelo #Jesus
#Gesù #Cristiani #Christians
#HolyMary #MariaSantissima
No comments:
Post a Comment